song lyrics / Journey / Who's Crying Now translation  | FRen Français

Who's Crying Now translation into Japanese

Performer Journey

Who's Crying Now song translation by Journey official

Translation of Who's Crying Now from English to Japanese

それはずっとミステリーだった
でも誰もが知ろうとする
なぜ善人がそんなにも酷く傷つけるのか
一方通行の道でつかまった
甘酸っぱい味
愛はどうにか、どうにか生き残るだろう

一つの愛が、火を与える
一つの心が、願望を燃やす
今誰が泣いているのだろう?
二つの心は、走るために生まれた
孤独なのは誰になるだろう?
今誰が泣いているのだろう?

数多の嵐の夜
多くの過ちと正しさ
どちらも強情さを変えられなかった
そして恋人たちの怒りで
彼らは次のページをめくる
喧嘩をする事は、彼らが救う愛に値する

一つの愛が、火を与える
一つの心が、願望を燃やす
今誰が泣いているのだろう?
二つの心は、走るために生まれた
孤独なのは誰になるだろう?
今誰が泣いているのだろう?

泣くにも限度がある
失恋を乗り越えるまでに
今言うことができる、君の愛は
決して死なないと

Whoa ooh ooh, ooh ooh

一つの愛が、火を与える
一つの心が、願望を燃やす
今誰が泣いているのだろう?
二つの心は、走るために生まれた
孤独なのは誰になるだろう?
今誰が泣いているのだろう?
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Comments for Who's Crying Now translation

Name/Nickname
Comment
Other Journey song translations
Any Way You Want It
Be Good To Yourself (German)
Be Good To Yourself
Lovin', Touchin', Squeezin'
Send Her My Love (Portuguese)
Lovin', Touchin', Squeezin' (Indonesian)
Lovin', Touchin', Squeezin' (Thai)
Lovin', Touchin', Squeezin' (Chinese)
People And Places
Wheel In The Sky (Spanish)
Separate Ways (Worlds Apart) (German)
I'll Be Alright Without You (Spanish)
Don't Stop Believin' (Korean)
Separate Ways (Worlds Apart) (Spanish)
Separate Ways (Worlds Apart)
Separate Ways (Worlds Apart) (Italian)
Separate Ways (Worlds Apart) (Japanese)
Separate Ways (Worlds Apart) (Korean)
Separate Ways (Worlds Apart) (Portuguese)
Faithfully (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid