song lyrics / Journey / Open Arms translation |

Open Arms translation into Japanese

Open Arms song translation by Journey official

Translation of Open Arms from English to Japanese

君の側で横になっている、この暗闇の中に
君の鼓動を共に感じている
君は柔らかく囁く、君はとても誠実だ
どうやって俺たちの愛がこんなにも盲目的になれるんだ?

俺たちは一緒に出発した
俺たちは離れ離れになった
そして君はここにいる、俺の側に

だから今俺は両腕を広げて君の元に来る
何も隠すものはない、自分の言葉を信じる
だから俺はここにいる、両腕を広げて
君の愛が俺のどんな意味を持つのか、分かるといいな
両腕を広げて

君のいない生活を送る、一人で生きている
この空っぽの家はとても冷たいようだ
君を抱きしめたくなる
君に側にいて欲しい
どれほど君が家にいるのを望んだか

でも今君は戻って来て
夜を昼に変えた
君に留まって欲しいよ

だから今俺は両腕を広げて君の元に来る
何も隠すものはない、自分の言葉を信じる
だから俺はここにいる、両腕を広げて
君の愛が俺のどんな意味を持つのか、分かるといいな
両腕を広げて

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS