Translation of A Portuguesa É a Mais Linda from Portuguese to French
Quand elle passe, elle attire immédiatement l'attention
Si elle sourit, cette femme me rend fou
Et dans ma poitrine fait battre un cœur
C'est un symptôme de passion, un amour qui naît dans un peuple
Et dans ma poitrine fait battre un cœur
C'est un symptôme de passion, un amour qui naît dans un peuple
La Portugaise est la plus belle
Elle est drôle quand elle parle, quand elle dit
C'est une franchise si bien faite
C'est une fleur qui sent bon et qui parfume mon pays
La Portugaise a plus d'amour
Elle a plus de douceur dans les baisers qu'elle donne
Il y en a d'autres, oui monsieur
Mais plus belle que la Portugaise, il n'y en a pas
Elle devine l'agitation de ma prière
Et répond immédiatement avec des sourires magiques
Quand il fait froid, quand mon corps souffre
C'est cette femme qui réchauffe
Mes désirs nuit et jour
Quand il fait froid, quand mon corps souffre
C'est cette femme qui réchauffe
Mes désirs nuit et jour
La Portugaise est la plus belle
Elle est drôle quand elle parle, quand elle dit
C'est une franchise si bien faite
C'est une fleur qui sent bon et qui parfume mon pays
La Portugaise a plus d'amour
Elle a plus de douceur dans les baisers qu'elle donne
Il y en a d'autres, oui monsieur
Mais plus belle que la Portugaise, il n'y en a pas
Quelle sympathie a cette belle femme
Ses charmes sont plus doux, je parie
Elle est portugaise, elle sait ce qu'un portugais veut
C'est pourquoi c'est la femme que je veux le plus
Celle que j'aime le plus
Elle est portugaise, elle sait ce qu'un portugais veut
C'est pourquoi c'est la femme que je veux le plus
Celle que j'aime le plus
La Portugaise est la plus belle
Elle est drôle quand elle parle, quand elle dit
C'est une franchise si bien faite
C'est une fleur qui sent bon et qui parfume mon pays
La Portugaise a plus d'amour
Elle a plus de douceur dans les baisers qu'elle donne
Il y en a d'autres, oui monsieur
Mais plus belle que la Portugaise, il n'y en a pas
La Portugaise est la plus belle
Elle est drôle quand elle parle, quand elle dit
C'est une franchise si bien faite
C'est une fleur qui sent bon et qui parfume mon pays
La Portugaise a plus d'amour
Elle a plus de douceur dans les baisers qu'elle donne
Il y en a d'autres, oui monsieur
Mais plus belle que la Portugaise, il n'y en a pas