Translation of Almost Maybes from other language to French
J'en ai eu un disant qu'on avait fini
Dans un bar d'université de Baton Rouge
C'est plus ou moins sorti de nulle part
Mec, j'ai pris celui-là plutôt fort
Et j'en ai eu un autre dans une autre ville
Et j'ai passé beaucoup de soirées à penser qu'elle me manquait
Jusqu'à ce que tout devienne noir, elle a arrêté de répondre
Et j'ai enfin la photo
Au presque, si proche
Ça c'est fini de nulle part
Au hey je pense qu'on a besoin de parler
Et au c'est pas moi c'est toi
Et au larmes et bières et années gaspillées
Sur les mauvaises herbes qui ressemblaient à des marguerites
Je serais pas assis là à côté de toi
Si ce n'était pas pour les presque peut être
À celle que ma famille pensait
Allait me faire tomber sur un genou
Et j'ai vraiment essayé, mais j'ai pas pu
Ma maman l'aimait plus que moi
Et à tous ces coups de cœur de juillet
Se transformant en bye-bye de septembre
Des adieux désagréable à l'époque
C'est arrivé pour une vraie bonne raison
Au presque, si proche
Ça c'est fini de nulle part
Au hey je pense qu'on a besoin de parler
Et au c'est pas moi c'est toi
Et au larmes et bières et années gaspillées
Sur les mauvaises herbes qui ressemblaient à des marguerites
Je serais pas assis là à côté de toi
Si ce n'était pas pour les presque peut être
Si ce n'est pas pour les presque peut être (ouais les presque peut être)
Je resterais pas tout seul
Il n'y aura pas de chansons tristes
Je n'en aurais pas assez, reprends toi et passe à autre chose
Du ça n'a pas marché
Les filles d'à côté et les folles
Il n'y aurait pas de toi et moi là
Si ce n'était pas pour les presque peut être
Au presque, si proche
Ça c'est fini de nulle part
Au hey je pense qu'on a besoin de parler
Et au c'est pas moi c'est toi
Et au larmes et bières et années gaspillées
Sur les mauvaises herbes qui ressemblaient à des marguerites
Je serais pas assis là à côté de toi
Si ce n'était pas pour les presque peut être
Si ce n'est pas pour les presque peut être (les presque peut être)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
Non, il n'y aurait pas de toi et moi là
Si ce n'était pas pour les presque peut être