song lyrics / Jonas Brothers / Who's In Your Head translation  | FRen Français

Who's In Your Head translation into German

Performer Jonas Brothers

Who's In Your Head song translation by Jonas Brothers official

Translation of Who's In Your Head from English to German

Du hast dich bewegt wie Magie
Du hast dich wie die Zeit bewegt
Du hattest dein Herz verkleidet
Wenn du Diamanten weinst
Ja, sie glänzen
Aber sie blenden meine Augen
Und jetzt

Höre ich das Geflüster jede Nacht
Selbst wenn ich träume
Jetzt sag mir, Baby, warst du jemals mein?

Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist
Dein Herz stiehlt, während ich noch blute
Wer ist in deinem Bett?
Eingehüllt in deine Arme, während ich nicht schlafe
Verirrt in deinem Heiligenschein, Heiligenschein
Ich will es einfach wissen
Also, wer ist in deinem Kopf, in deinem Kopf?
Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist, in deinem Kopf

Du bewegst dich wie die Gefahr (huh)
Aber es macht mir nichts aus (yeah, yeah)
Die Art, wie du mit deinen Augen sprichst, ja (deine Augen)
Du lässt mich gebrochen zurück
Und ich kann nicht lügen (ich kann nicht lügen)
Es erwischt mich jedes Mal
Und jetzt

Höre ich das Geflüster jede Nacht
Selbst wenn ich träume
Jetzt sag mir, Baby, warst du jemals mein?

Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist
Dein Herz stiehlt, während ich noch blute
Wer ist in deinem Bett?
Eingehüllt in deine Arme, während ich nicht schlafe
Verirrt in deinem Heiligenschein, Heiligenschein
Ich will es einfach wissen
Also, wer ist in deinem Kopf, in deinem Kopf?
Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist, in deinem Kopf

Du bringst mich runter
Auf meine Knie, auf meine Knie, yeah
Du machst mich wild
Wenn du willst, wenn du es willst
Oh, du bringst mich runter
Auf meine Knie, auf meine Knie, yeah
Denn jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue (schau in deine Augen)

Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist
Dein Herz stiehlt, während ich noch blute
Wer ist in deinem Bett?
Eingehüllt in deine Arme, während ich nicht schlafe
Verirrt in deinem Heiligenschein, Heiligenschein
Ich will es einfach wissen
Also, wer ist in deinem Kopf, in deinem Kopf?
Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist, in deinem Kopf

(In your head still, baby)
(In deinem Kopf, wenn du schläfst)
(In your head still, baby)
(In deinem Kopf, wenn du schläfst)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Who's In Your Head translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid