Who's In Your Head : traduction de Anglais vers Allemand
Du hast dich bewegt wie Magie
Du hast dich wie die Zeit bewegt
Du hattest dein Herz verkleidet
Wenn du Diamanten weinst
Ja, sie glänzen
Aber sie blenden meine Augen
Und jetzt
Höre ich das Geflüster jede Nacht
Selbst wenn ich träume
Jetzt sag mir, Baby, warst du jemals mein?
Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist
Dein Herz stiehlt, während ich noch blute
Wer ist in deinem Bett?
Eingehüllt in deine Arme, während ich nicht schlafe
Verirrt in deinem Heiligenschein, Heiligenschein
Ich will es einfach wissen
Also, wer ist in deinem Kopf, in deinem Kopf?
Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist, in deinem Kopf
Du bewegst dich wie die Gefahr (huh)
Aber es macht mir nichts aus (yeah, yeah)
Die Art, wie du mit deinen Augen sprichst, ja (deine Augen)
Du lässt mich gebrochen zurück
Und ich kann nicht lügen (ich kann nicht lügen)
Es erwischt mich jedes Mal
Und jetzt
Höre ich das Geflüster jede Nacht
Selbst wenn ich träume
Jetzt sag mir, Baby, warst du jemals mein?
Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist
Dein Herz stiehlt, während ich noch blute
Wer ist in deinem Bett?
Eingehüllt in deine Arme, während ich nicht schlafe
Verirrt in deinem Heiligenschein, Heiligenschein
Ich will es einfach wissen
Also, wer ist in deinem Kopf, in deinem Kopf?
Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist, in deinem Kopf
Du bringst mich runter
Auf meine Knie, auf meine Knie, yeah
Du machst mich wild
Wenn du willst, wenn du es willst
Oh, du bringst mich runter
Auf meine Knie, auf meine Knie, yeah
Denn jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue (schau in deine Augen)
Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist
Dein Herz stiehlt, während ich noch blute
Wer ist in deinem Bett?
Eingehüllt in deine Arme, während ich nicht schlafe
Verirrt in deinem Heiligenschein, Heiligenschein
Ich will es einfach wissen
Also, wer ist in deinem Kopf, in deinem Kopf?
Ich will wissen, wer in deinem Kopf ist, in deinem Kopf
(In your head still, baby)
(In deinem Kopf, wenn du schläfst)
(In your head still, baby)
(In deinem Kopf, wenn du schläfst)