song lyrics / John Powell / For the Dancing and the Dreaming translation  | FRen Français

For the Dancing and the Dreaming translation into German

Performers John PowellMary Jane WellsGerard ButlerCraig Ferguson

For the Dancing and the Dreaming song translation by John Powell official

Translation of For the Dancing and the Dreaming from English to German

Ich werde schwimmen und segeln auf wilden Meeren
Ohne jemals Angst vor dem Ertrinken zu haben
Und freudig die Wellen des Lebens reiten
Wenn du mich heiraten willst
Keine sengende Sonne noch eisige Kälte
Wird mich auf meiner Reise aufhalten (Entschuldigung)
Wenn du mir dein Herz versprichst

Und Liebe
Und mich für die Ewigkeit liebst
Meine Liebste, meine Geliebte
Deine mächtigen Worte erstaunen mich
Aber ich brauche keine mächtigen Taten
Wenn ich deine Arme um mich spüre

Aber ich würde dir Ringe aus Gold bringen
Ich würde dir sogar Poesie singen (würdest du das?)
Und ich würde dich vor allem Übel bewahren
Wenn du an meiner Seite bleiben würdest

Ich habe keine Verwendung für Ringe aus Gold
Ich kümmere mich nicht um deine Poesie
Ich will nur deine Hand halten

Ich will nur, dass du bei mir bist

Zum Lieben und Küssen, zum sanften Halten
Für das Tanzen und das Träumen
Durch alle Leiden und Freuden des Lebens
Werde ich dein Lachen in mir behalten
Ich werde schwimmen und segeln auf wilden Meeren
Ohne jemals Angst vor dem Ertrinken zu haben
Und freudig die Wellen des Lebens reiten
Und du wirst mich heiraten
(Ich mache immer noch weiter, ich bin fertig)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for For the Dancing and the Dreaming translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid