song lyrics / John Newman / Try translation  | FRen Français

Try translation into French

Performer John Newman

Try song translation by John Newman

Translation of Try from English to French

{Essayer}

J'y travaille tellement dur, j'étais tellement seul
Il y a tant dans mes cartes, il se passe tellement de choses
Et récemment, j'ai découvert que je m'égare
Et aucun de tes sentiments sont arrivés dans le jeu
Je te rendrai plus forte, plus forte
Car désormais, je vois les contrefaçons qui m'utilisent
Je te rendrai plus forte, plus forte
Car je sais que c'est toi qui me sauve

J'essayerai, essayerai, essayerai de ne pas tout ramener à la maison
Je me battrai, battrai, battrai pour tout ce que nous avions avant
Tu ne veux même plus de tout ça
Tu n'as même plus besoin de tout ça
Tu n'as pas à me cacher tes larmes
J'essayerai, essayerai, essayerai de ne pas tout ramener à la maison
Essayer, na, na, na

10 jours séparés, alors que 3 paraissent dingues
Tu n'entends pas ma voix, tu entends toujours mon nom
Un appel de loin, un message à envoyer
Je prie pour que tu ne me quittes pas, rien a changé
Je te rendrai plus forte, plus forte
Car désormais, je vois les contrefaçons qui m'utilisent
Je te rendrai plus forte, plus forte
Car je sais que c'est toi qui me sauve

J'essayerai, essayerai, essayerai de ne pas tout ramener à la maison
Je me battrai, battrai, battrai pour tout ce que nous avions avant
Tu ne veux même plus de tout ça
Tu n'as même plus besoin de tout ça
Tu n'as pas à me cacher tes larmes
J'essayerai, essayerai, essayerai de ne pas tout ramener à la maison

Je suis vraiment désolé, ma chérie
Je brise cette maison depuis beaucoup trop longtemps
Alors je, je...

J'essayerai
Je me battrai
Tu ne veux même plus de tout ça
Tu n'as même plus besoin de tout ça
Tu n'as pas à me cacher tes larmes
J'essayerai, essayerai, essayerai de ne pas tout ramener à la maison
Essayer, na, na, na, oh
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for Try translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid