song lyrics / John Michael Montgomery / If You Ever Went Away translation  | FRen Français

If You Ever Went Away translation into French

Performer John Michael Montgomery

If You Ever Went Away song translation by John Michael Montgomery

Translation of If You Ever Went Away from English to French

{Si Jamais Tu Es Parti}

Je prendrai quelques bières de plus après le travail
Quelques une de plus que ce que je devrai, quelques une de plus par habitude
Je monte à bord avec mon vieux pote John, parle du match qu'il y a
Ouais il est plutôt de bonne compagnie mais il n'est pas toi
J'allongerai ma tête pour essayer de ne pas penser
Mais je ne dormirai pas d'un clin d'oeil ouais c'est ce que je ferai

Mais si tu restes je vais t'aimer
Je vais garder la promesse que j'ai faite
Parce-que au fond de moi je sais que je serai perdu
Si jamais tu es parti

Je passerai probablement quelques jours de plus dehors au lac de pêche
Peut-être j'attraperai ce gros poisson aw ce serait quelque chose
Je m'assierai sur une vieille grosse souche et je regarderai le jour tomber
Je marcherai probablement en rond à l'arrière de la maison
Je passerai une porte dans un endroit où je ne veux pas être
Passerai toute la nuit à trainer avec des vieux souvenirs

Mais si tu restes je vais t'aimer
Je vais garder la promesse que j'ai faite
Parce-que au fond de moi je sais que je serai perdu
Si jamais tu es parti

Si tu restes je vais t'aimer
Je vais garder la promesse que j'ai faite
Parce-que au fond de moi je sais que je serai perdu
Si jamais tu es parti

Je trainerai avec mon vieux pote John
Ouais il est plutôt de bonne compagnie mais il n'est pas toi
Translation credits : translation added by Noah-Summer

Comments for If You Ever Went Away translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid