song lyrics / John Butler Trio / Caroline translation  | FRen Français

Caroline translation into French

Performer John Butler Trio

Caroline song translation by John Butler Trio

Translation of Caroline from English to French

{Caroline}

Tes yeux sont ouverts, mais tu ne peux pas voir
Tu as ce que tu veux, est-ce que tu as ce dont tu as besoin?
Le jour où tu verras quelque chose tu ne pourra pas supporter
Dis-toi ma fille, que tu devrais attention
Son papa l'aimait tellement tu pouvais voir
Qu'il l'aime trop si tu vois ce que je veux dire
Alors, elle est parti tôt de chez elle
Ouais elle allait de ville en ville
A chercher l'amour qu'elle n'a jamais trouvé

Elle s'amusait intensément et oui elle n'y allait pas de main morte
Fais qu'elle se sente en sécurité et fais qu'elle se sente forte
Et pierre par pierre elle a construit ces murs tous les jours
Elle a construit elle-même une tour si loin
Et du haut de ce château
Elle savait que personne ne pourrait être assez près pour la toucher
Et si la vie et la mort étaient comme un jeu
Pourquoi ont-ils fait autant d'histoires?
Et si les oiseaux pouvaient voler au-dessus des ennuis
Elle trouverait ses propres ailes et volerait
Et personne ne pourrait la convaincre ou la payer double
Ou lui dire qu'elle est trop jeune pour mourir

Oh Caroline, Caroline
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for Caroline translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid