song lyrics / Joaquín Sabina / Una Canción Para la Magdalena translation  | FRen Français

Una Canción Para la Magdalena translation into German

Performer Joaquín Sabina

Una Canción Para la Magdalena song translation by Joaquín Sabina official

Translation of Una Canción Para la Magdalena from Spanish to German

Ja, um Mitternacht, auf der Straße, von der ich dir erzählte
Hinter einer Tankstelle, wo ich tankte
Zwinkern dir ein paar Glühbirnen
Blaue, rote und gelbe
Verhalte dich gut und bremse
Und, wenn Magdalena einen Drink verlangt
Lädst du sie auf hundert ein, die ich bezahle

Geh zu ihrer Tür und klopfe
Wenn du vor Durst stirbst
Wenn du nicht einmal mehr Dame mit deiner Frau spielst
Bitte ich dich nur, dass du mir schreibst
Und mir erzählst, ob sie noch lebt
Die Jungfrau der Sünde
Die Braut der Blume des Speichels
Der Sex mit Liebe der Verheirateten

Besitzerin eines Herzens, so fünf Sterne
Dass sogar der Sohn eines Gottes
Einmal, als er sie sah, mit ihr ging
Und sie ihm nie etwas berechnete
Die Magdalena

Wenn du einsamer bist als der Mond, lass dich überzeugen
Stoße auf meine Gesundheit an, mit einer, die ich kenne
Und, wenn die Getränke steigen
Das Doppelte von dem, was sie verlangt
Gib es ihr für ihre Gefälligkeiten
Denn im Haus von Maria Magdalena
Sind die schlechten Gesellschaften die besten

Wenn du Fett im Handschuhfach hast
Und eine Seele zu verlieren
Parke neben ihren Hüften aus Milch und Honig
Zwischen zwei erlösenden Kurven
Die verbotendste aller Früchte
Wartet auf dich bis zur Morgendämmerung
Die vornehmste aller Huren
Die hurenhafteste aller Damen

Mit diesem Herzen, so fünf Sterne
Dass sogar der Sohn eines Gottes
Einmal, als er sie sah, mit ihr ging
Und sie ihm nie etwas berechnete
Die Magdalena
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Una Canción Para la Magdalena translation

Name/Nickname
Comment
Other Joaquín Sabina song translations
La del Pirata Cojo (English)
La del Pirata Cojo (Italian)
La del Pirata Cojo (Portuguese)
Con la Frente Marchita (German)
Con la Frente Marchita (English)
Con la Frente Marchita
Con la Frente Marchita (Italian)
Con la Frente Marchita (Portuguese)
Sintiéndolo Mucho (Indonesian)
Sintiéndolo Mucho (Korean)
Sintiéndolo Mucho (Thai)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Indonesian)
Sintiéndolo Mucho (Chinese)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Korean)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Thai)
Contigo (English)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Chinese)
Sintiéndolo Mucho (German)
Sintiéndolo Mucho (English)
Sintiéndolo Mucho
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid