Translation of QUEEN ST. W from English to French
Regarde ce que tu as fait
J'ai réservé toute ta vie
Tu es hors de ma vie
Mais tu as fait de moi un monstre (monstre)
Mais je ne ressens plus rien maintenant (ouais)
Mon cœur est en chrome (cœur est en chrome)
Tu es hors de ma vie (au revoir)
Mais tu as fait de moi un monstre (ouais)
Tu peux monter à l'arrière, car mon ego roule à côté de moi maintenant
Et je m'en fous si ta mère dit qu'elle ne m'aime pas maintenant (pas une seule fois)
J'ai remarqué que tu cherches quelqu'un comme moi maintenant
Ouais, j'ai reçu ton texto
Mais tu ne peux pas me trouver maintenant, je suis parti du quartier (je suis un fantôme)
Les filles que tu veux, me veulent (mm, ouais)
Les filles que tu veux, me veulent (mm, ouais)
Je suis sorti de la bagarre sans aucune putain de blessure (ouais)
Les filles que tu veux, me veulent (mm, ouais)
Les filles que tu veux, me veulent (mm, ouais)
Je suis sorti de la bagarre sans aucune putain de blessure (ouais)
Qui est la salope maintenant ? Whoa
Qui est la salope maintenant ? Whoa
Queen St. West (mm)
On a baisé à l'arrière de ta Chevy (skrrt)
Pas assez d'argent pour un hôtel (fauché)
Mais tu avais assez de dollars pour des strip-teaseuses et des préservatifs
Que tu sais que nous n'avons jamais utilisés l'un sur l'autre
Parce que tu as dit, "C'est cool, ma, on s'aime"
Mais les larmes que tu causes sont des larmes que tu mérites, garçon (garçon)
Alors quand j'ignore ton appel, fais-moi savoir comment ça fait mal, garçon
Je pense que je mérite de savoir
Les filles que tu veux, me veulent (ouais)
Les filles que tu veux, me veulent (ouais)
Je suis sorti de la bagarre sans aucune putain de blessure (hasta la vista, baby)
Les filles que tu veux, me veulent (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Les filles que tu veux, me veulent (ouais)
Je suis sorti de la bagarre sans aucune putain de blessure
Alors qui est la salope maintenant ?
(Tu as fait de moi un monstre)
Alors qui est la salope maintenant ?
(Tu as fait de moi un monstre)
Qui est la salope maintenant ? Whoa
(Monstre)
Qui est la salope maintenant ? Whoa
(Pas moi, je suppose que c'est toi, ha-ha-ha)