Translation of Wild Ones from English to French
Ouais, ouais
Il m'a eu, complètement ouverte, il a un .45 sur lui
Et il pèse environ cent, cent deux
Toujours en train de fumer quelque chose, il est jamais inquiet
Car il ne lui reste rien à perdre
J'ai un faible pour de l'alcool fort avec des glaçons
Des journées courtes et des longues nuits
La fumée de Marlboro par la fenêtre
Le majeur levé au ciel
Avoue que tu veux faire le dangereux
Maintenant tu parles ma langue
J'ai oublié ton nom
Alors je t'appellerai par le mien
Je t'appellerai par le mien
Il m'a eu, complètement ouverte, il a un .45 sur lui
Et il pèse environ cent, cent deux
Toujours en train de fumer quelque chose, il est jamais inquiet
Car il ne lui reste rien à perdre
J'ai un faible pour les sauvages (sauvages, sauvages, sauvages)
J'ai un faible pour les sauvages, c'est comme s'il le savait
J'ai un faible pour les sauvages (sauvages, sauvages, sauvages)
J'ai un faible pour les sauvages, ils m'aiment bien aussi
Ouais, je suis attirée par les dingueries
On m'demande comment ça va ces temps-ci
Je cherche ce qui m'est dû, ensuite c'est marche ou crève
Je ne pardonnerai pas ça, y aura pas de vol de bases
Pas de marchandage en va-et-vient (maintenant)
Pas de plaintes ou de conflits
Beaucoup de problèmes, la vie à Gotham
Et Bunnie, c'est ma Harley Quinn (ma Harley Quinn)
J'ai été élevée dans l'obscurité, pardonnez-moi, j'suis sur mes gardes
Je n'ai pas honte, je suis amoureuse des sans-cœur
La police ne nous aura jamais vivants
Et les cowgirls ne pleurent pas
Il m'a eu, complètement ouverte, il a un .45 sur lui
Et il pèse environ cent, cent deux
Toujours en train de fumer quelque chose, il est jamais inquiet
Car il ne lui reste rien à perdre
J'ai un faible pour les sauvages (sauvages, sauvages, sauvages)
J'ai un faible pour les sauvages, c'est comme s'il le savait
J'ai un faible pour les sauvages (sauvages, sauvages, sauvages)
J'ai un faible pour les sauvages, ils m'aiment bien aussi
Ouais (sauvage, sauvage, sauvage)
Oh, un faible pour les sauvages (c'est comme s'il le savait)
J'ai un faible pour les sauvages (sauvages, sauvages, sauvages)
J'ai un faible pour les sauvages (ils m'aiment bien aussi)