song lyrics / Jessie J / Who's Laughing Now translation  | FRen Français

Who's Laughing Now translation into Italian

Performer Jessie J

Who's Laughing Now song translation by Jessie J official

Translation of Who's Laughing Now from English to Italian

Mamma, mi hanno chiamato con nomi brutti
Non mi lasciavano giocare
Tornavo a casa, mi sedevo e piangevo quasi tutti i giorni
Ehi Jessica, sembri un alieno
Con la pelle verde non ti inserisci in questo recinto
Oh, mi hanno tirato i capelli, mi hanno tolto la sedia
Lo tengo dentro e fingo di non importarmi
Ehi Jessica, sei così divertente,
Hai i denti proprio come Bugs Bunny

Oh, quindi pensi di conoscermi ora?
Hai dimenticato come,
Mi facevi sentire quando trascinavi giù il mio spirito?
Ma grazie per il dolore,
Mi ha fatto alzare il mio gioco,
E sto ancora salendo, sto ancora salendo, sì.

Quindi fai le tue battute, vai fino in fondo,
Soffia il tuo fumo, non sei solo.
Ma chi sta ridendo ora?
Ma chi sta ridendo ora?
Quindi alza l'asticella, colpiscimi forte,
Gioca le tue carte, sii una star.
Ma chi sta ridendo ora?
Ma chi sta ridendo ora?

Perché sono a L.A.,
Pensi che abbia fatto la mia fama,
Ma FB ci rende amici,
Quando conosci solo veramente il mio nome
"Oh Jessie sapevamo che ce l'avresti fatta,
Ho una traccia, e mi piacerebbe che tu la prendessi"
Quindi ora perché ho firmato,
Pensi che le mie tasche siano piene.
Quattro anni dopo e sto ancora aspettando in fila.
"Oh Jessie ti ho visto su YouTube,
Ho taggato vecchie foto da quando eravamo a scuola.

Oh, quindi pensi di conoscermi ora?
Hai dimenticato come,
Mi facevi sentire quando trascinavi giù il mio spirito?
Ma grazie per il dolore,
Mi ha fatto alzare il mio gioco,
E sto ancora salendo, sto ancora salendo, sì.

Quindi fai le tue battute, vai fino in fondo,
Soffia il tuo fumo, non sei solo.
Ma chi sta ridendo ora?
Ma chi sta ridendo ora?
Quindi alza l'asticella, colpiscimi forte,
Gioca le tue carte, sii una star.
Ma chi sta ridendo ora?
Ma chi sta ridendo ora?

Jessie!
È uscita dalla scatola.
Hai ingoiato il tuo orgoglio, hai quella tosse dell'ego.
Lascia che gli odiatori odino.
Sei come troppo in ritardo.
Vedi, ho un messaggio da te,
Hola, sono orgoglioso di te
Oh mio Dio, tesoro, la tua voce è come, wow
La mia risposta, "Chi sta ridendo ora?"

Oh, quindi pensi di conoscermi ora?
Hai dimenticato come,
Mi facevi sentire quando trascinavi giù il mio spirito?
Ma grazie per il dolore,
Mi ha fatto alzare il mio gioco,
E sto ancora salendo, sto ancora salendo, sì.

Quindi fai le tue battute, vai fino in fondo,
Soffia il tuo fumo, non sei solo.
Ma chi sta ridendo ora?
Ma chi sta ridendo ora?
Quindi alza l'asticella, colpiscimi forte,
Gioca le tue carte, sii una star.
Ma chi sta ridendo ora?
Ma chi sta ridendo ora?

Quindi fai le tue battute, vai fino in fondo,
Soffia il tuo fumo, non sei solo.
Ma chi sta ridendo ora?
Ma chi sta ridendo ora?
Quindi alza l'asticella, colpiscimi forte,
Gioca le tue carte, sii una star.
Ma chi sta ridendo ora?
Ma chi sta ridendo ora?
Chi sta ridendo, ridendo ora?
Chi sta ridendo, ridendo ora?
Chi sta ridendo, ridendo ora?
Chi sta ridendo, ridendo ora?
Chi sta ridendo, ridendo ora?
Chi sta ridendo, ridendo ora?
Chi sta ridendo, ridendo ora?
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Who's Laughing Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid