song lyrics / Jess Glynne / Broken translation  | FRen Français

Broken translation into French

Performer Jess Glynne

Broken song translation by Jess Glynne official

Translation of Broken from English to French

Tellement brisé
Tellement brisé

Parfois, quand je tombe bas
Et que je n'ai nulle part où aller
Je me cache, ne le montre pas
Mais tu me trouves
Parfois, quand la journée passe
Je l'ai manquée parce que tout ce que j'ai fait était de pleurer
Tu sais toujours pourquoi
Tu me connais

Tu as toujours les mots qui ne me laissent jamais tomber, me laissent tomber
Toujours me faire rire d'une manière ou d'une autre
Tu me dis de ne pas m'inquiéter
Quand j'ai fait du mal
C'est quelque chose que je ne saurai jamais
Comment peux-tu aimer quelqu'un de si brisé, si juste?
Parce que tout ce que j'ai toujours voulu
C'était un petit bout de paradis

Parfois, quand je cours trop vite
Tu me laisses partir, ne me retiens pas
Quand je ne peux pas voir les traces
Tu me trouves
Parfois, quand je ne peux pas voir
Je perds mon équilibre et je ne peux pas respirer
Tu me tiens près et frottes ta joue sur moi
Tu me connais

Tu as toujours les mots qui ne me laissent jamais tomber, me laissent tomber
Toujours me faire rire d'une manière ou d'une autre
Tu me dis de ne pas m'inquiéter
Quand j'ai fait du mal
C'est quelque chose que je ne saurai jamais
Comment peux-tu aimer quelqu'un de si brisé, si juste?
Parce que tout ce que j'ai toujours voulu
C'était un petit bout de paradis

Woah-oh-ohh, woah
Woah-oh-ohh, woah

J'ai dit que c'est tout parce que tu fais partie de moi
J'espère que je te donne autant
Parce que tu ne pourrais jamais me laisser tomber
Même quand je suis ici maintenant

Tellement brisé, les bras grands ouverts
Parce que tout ce que j'ai toujours voulu
C'était un petit bout de paradis
Tu me dis de ne pas m'inquiéter
Quand j'ai fait du mal
C'est quelque chose que je ne saurai jamais
Comment peux-tu aimer quelqu'un de si brisé, si juste?
Parce que tout ce que j'ai toujours voulu
C'était un petit bout de paradis
C'était un petit bout de paradis
Oh, woah, oh, woah
Oh, woah
C'était un petit bout de paradis
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Capitol CMG Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., O/B/O DistroKid, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Broken translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid