Translation of If You Had My Love from English to Spanish
Si tuvieras mi amor y te diera toda mi confianza
¿Me consuelarías?
Y si de alguna manera supieras que tu amor es falso
¿Me mentirías?
Y llámame nena
Ahora si te doy a mi mismo, así es como tiene que ser
En primer lugar, no aceptaré que me engañes
Dime en quién puedo confiar si no puedo confiar en ti
Y me niego a dejar que me trates como un tonto (sí, sí)
Dijiste que nosotros (dijiste que posiblemente podríamos pasar la eternidad)
Podríamos pasar la eternidad (sí, sí, sí, sí)
Ves, eso es lo que me dijiste, eso es lo que dijiste (sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Pero si me quieres (tendrás que serlo)
Tendrás que serlo (tendrás que estar cumpliendo todos mis sueños)
Cumpliendo todos mis sueños (sí sí sí sí)
Si realmente me quieres nena (sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Si tuvieras mi amor y te diera toda mi confianza
(¿Me consuelarías?) ¿Me consuelarías?
Dime, nena
Y si de alguna manera supieras (cómo supiste) que tu amor sería falso (sí)
¿Me mentirías? (Na, na, na, na, na)
Y llámame nena
Dijiste que querías mi amor
Y tienes que tenerlo todo
Pero primero, hay algunas cosas que debes saber
Si quieres vivir
Con todo lo que tengo para dar
Necesito sentir el amor verdadero o tiene que terminar, sí
No te quiero (no te quiero)
Tratando de estar conmigo (intentando, intentando estar conmigo)
Y termino infeliz (sí sí sí sí)
No necesito el dolor (sí sí sí sí sí sí)
Y no necesito el dolor, así que antes de hacerlo (antes de hacerlo)
Entregarme a ti (entregarme)
Tengo que saber la verdad (sí sí sí sí)
Si paso mi vida contigo (sí sí sí sí sí sí)
Si tuvieras mi amor (tuvieras mi amor) y te diera toda mi confianza (darte mi confianza)
¿Me consuelarías? (¿Qué haría nena? Dime ahora mismo)
Y si de alguna manera supieras (necesito saber) que tu amor sería falso (sería falso)
¿Me mentirías? (No mientas)
Y llámame nena (no me mientas)
Si tuvieras mi amor (si te lo diera)
Y te daría mi confianza (¿qué harías?)
¿Me consuelarías? (Consolarme, ooh, dime nena)
Y si de alguna manera supieras (cómo lo haces) que tu amor sería falso (sería falso)
¿Me mentirías? (Me mentirías)
Y llámame nena (no me mientas, nena)
Hmm
Sí
Oh, na, na, na
Ooh
Si tuvieras mi amor
Si tuvieras mi amor (sí) y te diera toda mi confianza
(¿Me consuelarías?) ¿Me consuelarías?
Dime nena, oh
Y si de alguna manera supieras que tu (oh) amor es falso
¿Me mentirías? (No me mientas)
Y llámame bebé (llámame bebé)
Si tuvieras mi amor (tuvieras mi amor) y te diera toda mi confianza (diera mi confianza)
¿Me consuelarías?
(¿Qué harías? Si te lo diera)
Y si de alguna manera supieras que tu amor (dime) es falso
¿Me mentirías? (No me mientas)
Y llámame bebé (llámame bebé)
Si tuvieras mi amor y te diera toda mi confianza
¿Me consuelarías?
Y si de alguna manera supieras que tu amor es falso
¿Me mentirías?
Y llámame nena