song lyrics / Jeanne Cherhal / Quand c'est non, c'est non translation |

Quand c'est non, c'est non translation into English

Quand c'est non, c'est non song translation by Jeanne Cherhal official

Translation of Quand c'est non, c'est non from French to English

Once upon a time, once or a thousand times
A man like you, a quiet man
Who, in a violent and sudden desire
Wanted to achieve his goals too quickly

With the finesse that animals sometimes have
Facing the princess, he thought "am I foolish?"
Between high and low, often, a woman varies
If she struggles, it's to better
Say yes

But when it's no, it's no
When it's no, too bad
Put away your pencil, your wild pen
When it's no, it's no
When it's no, old man
Put away your stick and make way for goodbyes

When it's no, it's no
When it's no, get lost
Put away your pencil, your wild pen
When it's no, it's no
When it's no, old man
Put away your stick and make way for goodbyes

When it's no, it's no
When it's no, old man
Put away your stick and confess

When it's no, it's no
When it's no, too bad
Put away your pencil, your wild pen
When it's no, it's no
When it's no, old man
Put away your stick and make way for goodbyes

When it's no, it's no
When it's no, get lost
Put away your pencil, your wild pen
When it's no, it's no
When it's no, old man
Put away your stick and make way for goodbyes

When it's no, it's no
When it's no, old man
Put away your stick and confess

Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS