song lyrics / Jean-Luc Lahaye / Débarquez-moi translation  | FRen Français

Débarquez-moi translation into Korean

Performer Jean-Luc Lahaye

Débarquez-moi song translation by Jean-Luc Lahaye official

Translation of Débarquez-moi from French to Korean

나는 거의 해적이 될 뻔했어
바다에 의해 버려진 난파선
선창 깊숙이 갇혀
사랑과 정박지 없이
도움을 요청하는 사람

내 고난을 겪으며
조금씩, 자랑스럽지 않은 견습 선원
나는 아이들의 꿈이
터지는 풍선처럼
언젠가 커진다는 것을 깨달았어

나를 내려줘
손끝까지 열린 마음
나는 방향을 바꿨어
나는 나에게 믿음을 주었어
운명을 깨뜨리는
그리고 나는 너를 데려갈 거야
너와 나 사이의 이 벽 너머로

나를 내려줘
우리는 나무를 만질 거야
노력의 리듬을 맞추며
콩가의 박자에 맞춰
보물섬으로
그리고 한 번쯤은
정말로 선택의 자유를 느껴봐

너의 걱정을 탈의실에 두고
모든 우산과 피뢰침을 버려
너의 눈물의 바다
나는 그것을 퍼낼 거야, 명예의 말로
다시 말해봐, 아니면 멈춰

나를 내려줘
손끝까지 열린 마음
나는 방향을 바꿨어
나는 나에게 믿음을 주었어
운명을 깨뜨리는
그리고 나는 너를 데려갈 거야
너와 나 사이의 이 벽 너머로

나를 내려줘
우리는 나무를 만질 거야
노력의 리듬을 맞추며
콩가의 박자에 맞춰
보물섬으로
그리고 한 번쯤은
정말로 선택의 자유를 느껴봐

나를 내려줘!
나를 내려줘!
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Débarquez-moi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid