song lyrics / Jean-Luc Lahaye / Débarquez-moi translation  | FRen Français

Débarquez-moi translation into English

Performer Jean-Luc Lahaye

Débarquez-moi song translation by Jean-Luc Lahaye official

Translation of Débarquez-moi from French to English

I almost became a corsair
A castaway rejected by the sea
Locked deep in the hold
Deprived of love, of stopovers
Who calls for help

Wandering on my galleys
Little by little, not proud cabin boy
I understood that dreams
Of children, balloons that we burst
One day become big

Disembark me
Heart open at the fingertips
I changed course
I gave myself faith
That breaks the spell
And I take you beyond
This wall between you and me

Disembark me
We're going to touch wood
By pacing the effort
To the beat of the congas
Towards Treasure Island
And feel for once
Really free to make a choice

Leave your troubles in the cloakroom
All your umbrellas, your lightning rods
The ocean of your tears
I bail it out, word of honor
Say again or stop

Disembark me
Heart open at the fingertips
I changed course
I gave myself faith
That breaks the spell
And I take you beyond
This wall between you and me

Disembark me
We're going to touch wood
By pacing the effort
To the beat of the congas
Towards Treasure Island
And feel for once
Really free to make a choice

Disembark me!
Disembark me!
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Débarquez-moi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid