song lyrics / Jason Derulo / When Love Sucks translation  | FRen Français

When Love Sucks translation into Spanish

Performers Jason DeruloDido

When Love Sucks song translation by Jason Derulo official

Translation of When Love Sucks from English to Spanish

Mi té se ha enfriado, me pregunto por qué
Me levanté de la cama en absoluto
La lluvia de la mañana nubla mi ventana
Y no puedo ver nada en absoluto
Y aunque pudiera, todo sería gris
Pero tu foto en mi pared
Me recuerda que no está tan mal
No está tan mal

Altos altos, bajos bajos
Estoy sintiendo cada emoción
Somos tóxicos, el Señor lo sabe (y no puedo ver nada en absoluto)
Estás distante pero demasiado cerca
Al otro lado del océano
Estamos demasiado profundos para ser superficiales

Y yo-yo-yo-yo no puedo mentir
Cuando el amor apesta, apesta
Y eres lo mejor y lo peor que he tenido
Pero si estás allí cuando me despierto
Entonces no está tan mal

Mi té se ha enfriado, me pregunto por qué
Me levanté de la cama en absoluto
La lluvia de la mañana nubla mi ventana
Y no puedo ver nada en absoluto
Y aunque pudiera, todo sería gris
Pero tu foto en mi pared
Me recuerda que no está tan mal
No está tan mal

Amo la forma en que usas esos labios (lo haces)
Odio cuando hablas, hablas, hablas esa m-
De ida y vuelta, estamos tomando fugas
Las cosas buenas no vienen fácil, cariño
Mentiras encima de mentiras, encima de mentiras
Miente ese cuerpo, monta encima del mío
Amo odiarte para amarte cada vez

Y yo-yo-yo-yo no puedo mentir
Cuando el amor apesta, apesta (apesta)
Eres lo mejor y lo peor que he tenido
Pero si estás allí cuando me despierto
Entonces no está tan mal

Mi té se ha enfriado, me pregunto por qué (por qué)
Me levanté de la cama en absoluto
La mañana (mañana) lluvia nubla mi ventana (ventana)
Y no puedo ver nada en absoluto
Y aunque pudiera, todo sería gris
Pero tu foto en mi pared
Me recuerda que no está tan mal
No está tan mal (no está tan mal)

Sí, sí-sí, sí-sí, sí-sí
(No está tan mal)
Sí, sí-sí, sí-sí, sí-sí
(No está tan mal)
Sí, sí-sí, sí-sí, sí-sí
No está tan mal, bebé (bebé), no está tan mal

Mi té se ha enfriado, me pregunto por qué yo (por qué)
Me levanté de la cama en absoluto
La lluvia de la mañana nubla mi ventana
Y no puedo ver nada en absoluto
Y aunque pudiera, todo sería gris
Pero tu foto en mi pared
Me recuerda que no está tan mal
No está tan mal
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for When Love Sucks translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid