song lyrics / Jason Derulo / If I'm Lucky translation  | FRen Français

If I'm Lucky translation into French

Performer Jason Derulo

If I'm Lucky song translation by Jason Derulo official

Translation of If I'm Lucky from English to French

Qui es-tu pour dire, que je ne t'aimais pas ?
Parce que je n'aimais pas la façon dont tu le voulais
Et qui suis-je pour blâmer ?
Quand je ne t'ai pas fait confiance, assez pour te laisser entrer comme je le voulais
Arrête, d'accord

De la vodka sur mes lèvres
J'ai pris trop de verres
Ça me fait repenser à tout
À mon endroit heureux
Tu es mon endroit heureux
Je ne peux pas nous gérer maintenant

Si j'ai de la chance, je te rencontrerai, de l'autre côté du cimetière
Parce que les choses n'ont pas fonctionné dans cette vie, mais un jour
Si j'ai de la chance, je te rencontrerai, au paradis ou en haute mer
Parce que les choses n'ont pas fonctionné dans cette vie, mais peut-être
Si j'ai de la chance, eh
Si j'ai de la chance, eh
J'aurai ton amour (ouais)
Parce que les choses n'ont pas fonctionné dans cette vie, mais un jour

Qui suis-je pour dire, que ce n'était pas bien, chérie ?
Rien que de penser à notre amour me donne des frissons le long de ma colonne vertébrale
Je te défie de ne pas me manquer
Parce que ce que nous avions était plus qu'un simple (frisson)
Arrête, d'accord

De la vodka sur mes lèvres
J'ai pris trop de verres
Ça me fait repenser à tout
À mon endroit heureux
Tu es mon endroit heureux
Je ne peux pas nous gérer maintenant

Si j'ai de la chance, je te rencontrerai, de l'autre côté du cimetière
Parce que les choses n'ont pas fonctionné dans cette vie, mais un jour
Si j'ai de la chance, je te rencontrerai, au paradis ou en haute mer
Parce que les choses n'ont pas fonctionné dans cette vie, mais peut-être
Si j'ai de la chance (eh)
Si j'ai de la chance (si j'ai de la chance, eh)
J'aurai ton amour, tu me manques quand tu dis (ouais)
Tu me manques vraiment, chérie
Parce que les choses n'ont pas fonctionné dans cette vie, mais un jour

Je suis égoïste pour toi (ooh)
Je suis égoïste pour toi (ooh)

Si j'ai de la chance, je te rencontrerai, de l'autre côté du cimetière
Parce que les choses n'ont pas fonctionné dans cette vie, mais un jour
Si j'ai de la chance, je te rencontrerai, au paradis ou en haute mer
Parce que les choses n'ont pas fonctionné dans cette vie, mais peut-être
Si j'ai de la chance (si j'ai de la chance, chérie) (eh)
Si j'ai de la chance (si j'ai de la chance, chérie) (eh)
J'aurai ton amour (ouais)
Parce que les choses n'ont pas fonctionné dans cette vie, mais un jour

Je suis égoïste pour toi (ooh)
Je suis égoïste pour toi (ooh)
Et seulement pour toi, chérie
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for If I'm Lucky translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid