Translation of Trouble With A Heartbreak from English to Thai
ปัญหาของการอกหัก (อกหัก)
(อกหัก)
อย่าให้ใครบอกคุณว่ามันจะง่าย (เพราะมันไม่ง่ายเลย, ไม่)
อย่าให้ใครบอกคุณว่าพวกเขารู้ว่ามันเป็นอย่างไร, อืม
เมื่อพวกเขาบอกว่า "ออกไปในเมืองนี้, พบใครใหม่
หลงในฝูงชน", ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือคุณ
อย่าให้ใครบอกคุณว่ามันจะง่าย
และนั่นคือปัญหาของการอกหัก
มันจะอยู่รอบๆ
ทำให้คุณพังทลายตอนเที่ยงคืน, สงสัยว่ามันจะใช้เวลานานแค่ไหน
กว่าจะลืมเธอได้
มันเป็นความเจ็บปวดที่ไม่สามารถจมลงในวิสกี้ได้
ใช่, คุณสามารถเผาไหม้ล้อทั้งสี่บนถนนนั้นได้
แต่ไม่มีที่ไหนที่ความทรงจำของเธอจะไปไม่ได้
นั่นคือปัญหาของการอกหัก
ใช่, นั่นคือปัญหาของการอกหัก, อกหัก, ใช่
(อกหัก, อกหัก)
(อกหัก)
คิดถึงว่าเธออยู่ที่ไหน, ใครที่เธอกำลังทำให้บ้าคลั่ง (ทำให้ฉันบ้าคลั่ง, ใช่)
ไม่สามารถเห็นพระอาทิตย์ตกในกระจกมองหลังโดยไม่คิดถึงเรา
สาวน้อย, ฉันยังคงคิดถึงเรา
และนั่นคือปัญหาของการอกหัก
มันจะอยู่รอบๆ
ทำให้คุณพังทลายตอนเที่ยงคืน, สงสัยว่ามันจะใช้เวลานานแค่ไหน
กว่าจะลืมเธอได้
มันเป็นความเจ็บปวดที่ไม่สามารถจมลงในวิสกี้ได้
ใช่, คุณสามารถเผาไหม้ล้อทั้งสี่บนถนนนั้นได้
แต่ไม่มีที่ไหนที่ความทรงจำของเธอจะไปไม่ได้
นั่นคือปัญหาของการอกหัก
ใช่, นั่นคือปัญหาของการอกหัก, อกหัก, ใช่
โอ้ ใช่
นั่นคือปัญหาของการอกหัก
ออกไปในเมืองนี้, พบใครใหม่ (พบใครใหม่)
(ออกไปในเมืองนี้)
หลงในฝูงชน, ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือคุณ (คุณ)
และนั่นคือปัญหาของการอกหัก
มันจะอยู่รอบๆ
ทำให้คุณพังทลายตอนเที่ยงคืน, สงสัยว่ามันจะใช้เวลานานแค่ไหน
กว่าจะลืมเธอได้
มันเป็นความเจ็บปวดที่ไม่สามารถจมลงในวิสกี้ได้
ใช่, คุณสามารถเผาไหม้ล้อทั้งสี่บนถนนนั้นได้
แต่ไม่มีที่ไหนที่ความทรงจำของเธอจะไปไม่ได้
นั่นคือปัญหาของการอกหัก
ใช่, นั่นคือปัญหาของการอกหัก, อกหัก, ใช่
(อกหัก, อกหัก) โอ้ ใช่
นั่นคือปัญหาของการอกหัก, โอ้ ใช่