song lyrics / Jasmine Thompson / Drop Your Guard translation  | FRen Français

Drop Your Guard translation into French

Performer Jasmine Thompson

Drop Your Guard song translation by Jasmine Thompson

Translation of Drop Your Guard from English to French

{Baisse ta garde}

Il faut se méfier de l'eau qui dort
Pourquoi te caches tu toujours de moi ?
Comment garde tu
tous tes soucis enfouis en toi
L’émotion est une chose sauvage
J'essaie de ne pas la ressentir
On se débrouille
Oui , en quelques sorte on s'en sort
On est bien parce que

L'amour est profond
plus profond que la plus sombre mer
Donc baisse ta garde
Pourquoi dois tu être si dur ?

Ces poupées de papier
Se tiennent par la main
une coupure et elles se cassent
J'essaye de te faire comprendre
l'émotion est une chose sauvage
ensemble nous pouvons l'apprivoiser
Regarde encore
Ne réalise tu pas ?
C'est dans mes yeux

L'amour est profond
plus profond que la plus sombre mer
donc baisse ta garde
pourquoi dois tu être si dur ?

Je ne t'ai pas demandé de t'ouvrir
de t'ouvrir
Ce n'est pas mes affaires de toute façon
C'est juste que quand tu est blessé
C'est comme ci j’étais toujours en train de chercher
les bons mots à dire
Il y a comme une règle tacite
Qui fait que tu es toujours cruel avec moi
Peut être que j'ai tord d'y croire
mais dans mes rêves

Notre amour est profond
plus profond que la plus sombre mer
donc baisse ta garde
pourquoi dois tu être si dur ?
Notre amour est profond
plus profond que la plus sombre mer
donc baisse ta garde
pourquoi dois tu être si dur ?
Translation credits : translation added by Gleek5

Comments for Drop Your Guard translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid