song lyrics / Jasmine Thompson / Mad World translation  | FRen Français

Mad World translation into French

Performer Jasmine Thompson

Mad World song translation by Jasmine Thompson official

Translation of Mad World from English to French

Tout autour de moi, des visages familiers
Des endroits usés, des visages usés
Au petit matin pour les courses quotidiennes
On ne va nulle part, on ne va nulle part

Leurs larmes remplissent leurs verres
Pas d'expression, pas d'expression
Cacher ma tête je veux noyer mon chagrin
Pas de lendemain, pas de lendemain

Je trouve ça assez drôle
Je trouve ça un peu triste
Les rêves dans lesquels je meurs sont les meilleurs que j'ai jamais eus
J'ai du mal à vous le dire,
C’est dur à supporter
Quand les gens tournent en rond, c'est vraiment, vraiment
Un monde de fou, un monde de fou

Les enfants attendent le jour où ils se sentiront bien
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire
Et je pense que chaque enfant devrait
S’asseoir et écouter, asseyez-vous et écoutez

Je suis allé à l'école et j'étais très nerveux
Personne ne me connaissait, personne ne me connaissait
Bonjour professeur, dites-moi, quelle est ma leçon ?
Regarde à travers moi, regarde à travers moi

Et je trouve ça plutôt drôle
Je trouve ça un peu triste
Les rêves dans lesquels je meurs sont les meilleurs que j'ai jamais eus
J'ai du mal à vous le dire,
C’est dur à supporter
Quand les gens tournent en rond, c'est vraiment, vraiment
Un monde de fou
Un monde de fou
Un monde de fou
Un monde de fou
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sentric Music

Comments for Mad World translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid