Translation of Let Her Go from English to French
Eh bien, tu n'as besoin de la lumière que lorsqu'elle brûle faiblement
Tu ne manques le soleil que lorsqu'il commence à neiger
Tu ne sais que tu l'aimes que lorsque tu la laisses partir
Tu ne sais que tu as été heureux que lorsque tu te sens mal
Tu ne détestes la route que lorsque tu te sens loin de chez toi
Tu ne sais que tu l'aimes que lorsque tu la laisses partir
Et tu la laisses partir
Fixant le fond de ton verre
Espérant qu'un jour tu feras durer un rêve
Mais les rêves arrivent lentement et ils partent si vite
Tu la vois quand tu fermes les yeux
Peut-être qu'un jour tu comprendras pourquoi
Tout ce que tu touches meurt sûrement
Mais tu n'as besoin de la lumière que lorsqu'elle brûle faiblement
Tu ne manques le soleil que lorsqu'il commence à neiger
Tu ne sais que tu l'aimes que lorsque tu la laisses partir
Tu ne sais que tu as été heureux que lorsque tu te sens mal
Tu ne détestes la route que lorsque tu te sens loin de chez toi
Tu ne sais que tu l'aimes que lorsque tu la laisses partir
Fixant le plafond dans le noir
Le même vieux sentiment de vide dans ton cœur
Car l'amour arrive lentement et il part si vite
Eh bien, tu la vois quand tu t'endors
Mais jamais pour toucher et jamais pour garder
Car tu l'aimais trop et tu as plongé trop profondément
Eh bien, tu n'as besoin de la lumière que lorsqu'elle brûle faiblement
Tu ne manques le soleil que lorsqu'il commence à neiger
Tu ne sais que tu l'aimes que lorsque tu la laisses partir
Tu ne sais que tu as été heureux que lorsque tu te sens mal
Tu ne détestes la route que lorsque tu te sens loin de chez toi
Tu ne sais que tu l'aimes que lorsque tu la laisses partir
Et tu la laisses partir