song lyrics / Janis Joplin / Little Girl Blue translation  | FRen Français

Little Girl Blue translation into Indonesian

Performer Janis Joplin

Little Girl Blue song translation by Janis Joplin official

Translation of Little Girl Blue from English to Indonesian

Duduklah di sana, hmm, hitunglah jari-jarimu.
Apa lagi, apa lagi yang harus dilakukan?
Oh dan aku tahu bagaimana perasaanmu,
Aku tahu kamu merasa bahwa kamu sudah selesai.
Oh wah wah ah duduklah di sana, hmm, hitung,
Ah, hitunglah jari-jarimu yang kecil,
Oh gadis kecilku yang tidak bahagia, gadis kecil yang sedih, yeah.

Oh duduklah di sana, oh hitunglah tetesan hujan
Oh, rasakanlah jatuh, oh sayang di sekelilingmu.
Sayang, tidakkah kamu tahu sudah waktunya,
Aku merasa sudah waktunya,
Seseorang memberitahumu karena kamu harus tahu
Bahwa semua yang akan kamu andalkan
Atau yang akan kamu harapkan
Akan terasa seperti tetesan hujan itu
Ketika mereka jatuh, sayang, di sekelilingmu.
Oh, aku tahu kamu tidak bahagia.

Oh duduklah di sana, ah lanjutkan, lanjutkan
Dan hitunglah jari-jarimu.
Aku tidak tahu apa lagi, apa lagi
Sayang yang harus kamu lakukan.
Dan aku tahu bagaimana perasaanmu,
Dan aku tahu kamu tidak punya alasan untuk melanjutkan
Dan aku tahu kamu merasa bahwa kamu harus selesai.
Oh sayang, lanjutkan dan duduk kembali di sana,
Aku ingin kamu menghitung, oh hitunglah jari-jarimu,
Ah gadisku yang tidak bahagia, gadisku yang tidak beruntung
Dan gadisku yang kecil, oh, gadis yang sedih.
Aku tahu kamu tidak bahagia,
Ooh ah, sayang aku tahu,
Sayang aku tahu bagaimana perasaanmu.
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, O/B/O DistroKid, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Little Girl Blue translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid