song lyrics / Jacques Brel / Voir Un Ami Pleurer translation  | FRen Français

Voir Un Ami Pleurer translation into Italian

Performer Jacques Brel

Voir Un Ami Pleurer song translation by Jacques Brel official

Translation of Voir Un Ami Pleurer from French to Italian

Certo, ci sono le guerre d'Irlanda
E le tribù senza musica
Certo, tutto questo manca di tenerezza
E non c'è più l'America
Certo, i soldi non hanno odore
Ma nessun odore ti sale al naso
Certo, calpestiamo i fiori, ma
Ma, vedere un amico piangere

Certo, ci sono le nostre sconfitte
E poi la morte che è alla fine
I nostri corpi inclinano già la testa
Sorpresi di essere ancora in piedi
Certo, le donne infedeli
E gli uccelli assassinati
Certo, i nostri cuori perdono le loro ali, ma
Ma, vedere un amico piangere

Certo, queste città esauste
Da questi bambini di cinquant'anni
La nostra impotenza ad aiutarli
E i nostri amori che hanno mal di denti
Certo, il tempo che va troppo veloce
Queste metropolitane piene di annegati
La verità che ci evita, ma
Ma, vedere un amico piangere

Certo, i nostri specchi sono integri
Né il coraggio di essere ebreo
Né l'eleganza di essere nero
Ci crediamo stoppino, non siamo che sego
E tutti questi uomini che sono nostri fratelli
Tanto che non siamo più sorpresi
Che, per amore, ci lacerano, ma
Ma, vedere un amico piangere
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Voir Un Ami Pleurer translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid