song lyrics / Jacques Brel / Voir Un Ami Pleurer translation  | FRen Français

Voir Un Ami Pleurer translation into Spanish

Performer Jacques Brel

Voir Un Ami Pleurer song translation by Jacques Brel official

Translation of Voir Un Ami Pleurer from French to Spanish

Por supuesto, están las guerras de Irlanda
Y las tribus sin música
Por supuesto, toda esta falta de ternura
Y ya no hay más América
Por supuesto, el dinero no tiene olor
Pero no tiene olor que te suba a la nariz
Por supuesto, pisamos las flores, pero
Pero, ver a un amigo llorar

Por supuesto, están nuestras derrotas
Y luego la muerte que está al final
Nuestros cuerpos ya inclinan la cabeza
Sorprendidos de estar aún de pie
Por supuesto, las mujeres infieles
Y los pájaros asesinados
Por supuesto, nuestros corazones pierden sus alas, pero
Pero, ver a un amigo llorar

Por supuesto, estas ciudades agotadas
Por estos niños de cincuenta años
Nuestra impotencia para ayudarlos
Y nuestros amores que tienen dolor de muelas
Por supuesto, el tiempo que va demasiado rápido
Estos metros llenos de ahogados
La verdad que nos evita, pero
Pero, ver a un amigo llorar

Por supuesto, nuestros espejos son íntegros
Ni el coraje de ser judío
Ni la elegancia de ser negro
Nos creemos mecha, solo somos sebo
Y todos estos hombres que son nuestros hermanos
Tanto que ya no nos sorprende
Que, por amor, nos desgarren, pero
Pero, ver a un amigo llorar
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Voir Un Ami Pleurer translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid