song lyrics / Jacquees / Tell Me It's Over translation  | FRen Français

Tell Me It's Over translation into French

Performer

Tell Me It's Over song translation by Jacquees official

Translation of Tell Me It's Over from other language to French

(Haus)
(Ce mec est sympa)
Ouais

Je viens de tourner à droite sur Northside Drive
J'ai vu ce petit Jeep, j'ai cru te voir de dos
Je me suis arrêté à côté, ce n'était pas toi à la fenêtre
Tu es toujours dans mes pensées, c'est clair à voir, simple et net
Puis j'ai commencé à penser à la façon dont c'était avant
J'étais au téléphone, nous avons un historique d'appels
On se fréquente depuis si longtemps que ça me touche
Je suis rappelé par les signes que nous ne sommes tout simplement pas faits pour être (mm)

Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Parce que je ne peux plus supporter (plus, ouais)
Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Dis-moi

Euh, on a tout traversé
Des vols de nuit et des disputes de nuit
On a foutu en l'air le centre commercial
Peu importe le prix, ton amour était inestimable
Je sais que j'ai merdé, tu m'as surpris en train de mentir trop de fois avant
Tu m'as repris, j'ai recommencé
J'étais convaincu que tu te vengeais et que tu te faisais avoir
Par un autre mec, ouais, j'étais malade
Je suis un joueur mais je dois admettre
Ouais, tu m'as blessé, mais je sais que ce n'est pas aussi grave que je t'ai blessée
Tu as dit que tu en avais fini et j'ai fait comme si je ne t'avais jamais entendue (oh, oh)
Ne me dis pas (oh)

Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Parce que je ne peux plus supporter (plus, ouais)
(Dis-moi)
Dis-moi que c'est fini si tu le dis (woah, woah)
Dis-moi que c'est fini si tu le dis (woah, woah)
Euh

Tu m'as appelé dehors juste pour parler, mais je dis
Tu as couché avec tout le monde, je pourrais les nommer, tu délirais
Je suis dans mes sentiments, tu veux arranger les choses
Parlant de tout le temps essayant de jouer avec mon esprit, ouais (ouais)
Ouais, ouais, bébé, c'est fini parce que je le dis (woah, woah)
Fini avec ces vieilles conneries, je ne me bats plus avec d'autres filles
Et je n'en prends plus, j'en ai fini avec ça (fini avec ça)
Ouais, ouais, laisse tomber

Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Parce que je ne peux plus supporter (plus, ouais)
(Dis-moi)
Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Dis-moi (ouais, ouais)
Euh

Nous avons traversé des épreuves (épreuves)
Je sais que ça fait un moment (moment)
Ces mecs n'étudient pas, je sais ce que tu es ('bout)
Si ça te rend fière (fière)
Alors je me retire
Je me déconnecte, je me déconnecte, au revoir
Plus de questions, plus de "Pourquoi ?"
J'en ai fini avec le maquillage, les ruptures (ruptures)
Comment vas-tu gérer cette baisse de salaire ? (Baisse de salaire)
Tu étais en ma faveur (faveur)
Il faut augmenter ce salaire minimum
Je ne peux pas rester longtemps, pas question, amour
Je ne serai pas là quand tu te réveilleras
Jamais préoccupé par les faits
Il est temps de le brûler comme un paquet (paquet)
La vie que je mène est la vie que j'ai faite
Ce que tu n'auras pas, c'est l'amour que j'ai donné
Alors je dis, alors je dis, alors je dis

Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Parce que je ne peux plus supporter (plus, ouais)
(Dis-moi)
Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (woah, woah)
Dis-moi que c'est fini sans dire que c'est fini (dis-moi) (woah, woah)
Dis-moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Tell Me It's Over translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid