song lyrics / Jack Johnson / High Tide Or Low Tide (feat Ben Harper) translation  | FRen Français

High Tide Or Low Tide (feat Ben Harper) translation into French

Performers Jack JohnsonBen Harper

High Tide Or Low Tide (feat Ben Harper) song translation by Jack Johnson

Translation of High Tide Or Low Tide (feat Ben Harper) from English to French

{Marée haute ou marée basse (avec Ben Harper)}

Oui, dans la mer haute ou la mer basse
Je vais être ton ami
Tu sais que je vais être ton ami
Peu importe que ce soit la marée haute ou la marée basse
Je serais à tes côtés
Tu sais que je serais à tes côtés

J'ai entendu sa prière, prière - mmh
J'ai dit que j'avais entendu ma mère
Sa prière, prière, prière -mmh
Elle priait dans la nuit
Et les mots qu'elle a dit, les mots qu'elle a dit
Il restent dans ma tête, restent dans ma tête
Elle a dit : "Un enfant est né dans ce monde
Il a besoin de protection" - yeah

Dieu, guide-nous et protège-nous
Quand nous avons tort, s'il te plaît, corrige-nous
Quand on a tort, corrige-nous
Et tiens-toi à tes côtés

Dans ces marées hautes ou dans les marées basses
Je serais ton ami
Tu sais que je serais ton ami
Que ce soit marée haute ou marée basse
Je serais à tes côtés
Tu sais que je serais à tes côtés

J'ai dit que j'avais entendu ma mère
Ses pleurs, pleurs, pleurs - mmh
Elle pleurait dans la nuit
Et les larmes qu'elle versait, les larmes qu'elle versait
Elle restent dans ma tête, restent dans ma tête
Elle a dit : "Un enfant est né dans ce monde
Il a besoin de protection" - yeah

Dieu, guide-nous et protège-nous
Quand nous avons tort, s'il te plaît, corrige-nous
Quand on a tort, corrige-nous
Et tiens-toi à tes côtés

Dans ces marées hautes ou dans les marées basses
Je serais ton ami
Tu sais que je serais ton ami
Que ce soit marée haute ou marée basse
Je serais à tes côtés
Tu sais que je serais à tes côtés
Translation credits : translation added by Whatever

Comments for High Tide Or Low Tide (feat Ben Harper) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid