Translation of Dans ma cité from French to English
Go ahead, get in the car
Whether I'm in a Twingo or a Ferrari
To get high we're going to park
May God forgive me if I'm lost
I'm disgusted I don't see Daddy anymore
In the bar I can't feel my body anymore
I love you if you're my friend
I screw you if you've dirtied me
Why do they talk, why do they want me?
Don't get mad if I yell at you
It's because I like you
I like people who want more
Don't annoy me, I'm shaking, shaking
Life is hard yeah it's not simple
I see happiness just a little
They're all full of tricks
Make it smoke, I'm the twenty-two
You want to smoke? Go touch
You've inflated me, I'm going to bed
Why does she say she doesn't like me?
She keeps touching me
Anyway, let's change the subject
How many brothers have served time?
We don't talk when we don't know
There are only convicts, in my city
The dollar has enticed them
Yeah it's too much, there are only screwed up people
Yeah it's too much
There are only convicts, in my city
The dollar has enticed them
Yeah it's too much
Whether you're poor or rich
It betrays without hesitation
That's how it is in my area
Oh Mama, I love you more than anything you need to know
I'm always on edge and I need to calm down
I'm afraid a drama will happen
Oh Papa, even if we don't talk, I think of you
I don't know, I didn't ask for all this
Why does it only happen to me?
I have to get out of here
People scan me here
I keep everything inside
I want to whip you even if I appreciate you
Oh Mama, I love you more than anything you need to know
I'm always on edge and I need to calm down
I'm afraid a drama will happen
Oh Papa, even if we don't talk, I think of you
I don't know, I didn't ask for all this
Why does it only happen to me?
I have to get out of here
People scan me here
I keep everything inside
I want to whip you even if I appreciate you
You say I'm not the same but get out of here
Marseille is my city yes I come from there
You can risk your life for a hundred dollars
Yes, I come from there
You say I'm not the same but get out of here
Marseille is my city yes I come from there
You can risk your life for a hundred dollars
Yes, I come from there
There are only convicts, in my city
The dollar has enticed them
Yeah it's too much, there are only screwed up people
Yeah it's too much
There are only convicts, in my city
The dollar has enticed them
Yeah it's too much
Whether you're poor or rich
It betrays without hesitation
That's how it is in my area
There are only convicts, in my city
The dollar has enticed them
Yeah it's too much, there are only screwed up people
Yeah it's too much
There are only convicts, in my city
The dollar has enticed them
Yeah it's too much
Whether you're poor or rich
It betrays without hesitation
That's how it is in my area