song lyrics / J. Cole / She Knows translation  | FRen Français

She Knows translation into French

Performers J. ColeAmber Coffman

She Knows song translation by J. Cole official

Translation of She Knows from English to French

Elle sait
Elle sait, héé
Des trucs moches arrivent aux gens que t'aimes
Et tu te retrouves en train de prier au paradis là-haut
Mais honnêtement, je n'ai jamais eu vachement de sympathie pour ça
Parce que, les sales affaires, je les ai toujours vu venir vers moi
Je vais m'enfuir, m'enfuir, fuir, m'enfuir, m'enfuir (oh, je, oh, je-je-je)
J'vais m'enfuir et jamais revenir (eh ben, d'accord)
Fuir, m'enfuir, fuir, m'enfuir m'enfuir (oh, je, oh, je-je-je)
Montre-leur que ta couleur, c'est le noir (eh bien, d'accord)

J'suis fichu si j'le fais, fichu si j'le fais pas
Tu sais que j'ai une nana qui m'attend à la maison
Et t'as un mec, qu'est-ce que tu veux? Qu'est-ce que tu veux?
Qu'est-ce qu'elles exigent de ce négro, les putes?
Un putain d'truc à la DMX
Je sais que les autres négros adorent la tromperie
Un putain d'truc de BMX, mais pas moi
Je suis sûr que vous avez entendu parler de moi
Une star renoi, tah Mos Def, Kweli
Trop bon, donc ces mauvaises putes me testent, elles me testent
C'est Martin Luther King dans le club, j'encaisse les victoires
Avec une sale pute dans son oreille qui dit qu'elle est prête à tout
Dans un recoin de son esprit, il y a Coretta

Et elle le sait, elle le sait
Et je sais qu'elle le sait, et je sais qu'elle le sait
Et au fond d'elle, elle le sait, elle le sait
Et je sais qu'elle le sait, et je sais qu'elle le sait

Bon, d'accord, oh, je, oh je-je-je
Je ne peux pas être ce que tu veux de moi, bon, d'accord
Oh, je, oh, je-je-je
Je ne peux pas être ce que tu veux de moi, bon, d'accord

J'suis fichu si j'le fais, fichu si j'le fais pas
Je vesqui plutôt les mauvaises putes
J'essaie d'être l'homme qu'elle veut, ce qu'elle veut
Qu'est-ce, qu'est-ce qu'elle exige d'un négro?
Qu'il lui mette l'anneau
J'ai une salope sur ma queue en ce moment
Et elle veut juste chanter dessus, ah
Ça me fait monter si haut, j'essaye juste d'avoir une part de cette tarte aux pommes
Je suis si haut, j'essaye juste d'avoir une part de cette tarte aux pommes
Un mood de Dancehall et mon mensonge m'a cramé
Parce que je lui ai dit que je dormais
Parce que je rôde en scred avec cette jolie que j'ai choisie
Et elle pourrait bien faire la même chose, je suppose

Et elle le sait, elle le sait
Et je sais qu'elle le sait, et je sais qu'elle le sait
Et au fond d'elle, elle le sait, elle le sait
Et je sais qu'elle le sait, et je sais qu'elle le sait

Bon, d'accord, oh, je, oh je-je-je
Je ne peux pas être ce que tu veux de moi, bon, d'accord
Oh, je, oh, je-je-je
Je ne peux pas être ce que tu veux de moi, bon, d'accord

Mes potes me disent de passer, les putes me disent de passer
Le seul problème avec une étoile, c'est qu'elle se consume
Mes potes me disent de passer, les putes me disent de passer
Le seul problème avec une étoile, c'est qu'elle se consume
Repose en paix, Aaliyah
Repose en paix, Left Eye (Left Eye)
Michael Jackson, à plus tard
Dès que je serai mort (serai mort)

Ça me fait monter si haut, j'essaye juste d'avoir une part de cette tarte aux pommes
Je suis si haut, j'essaye juste d'avoir une part de cette tarte aux pommes
Ça me fait monter si haut, j'essaye juste d'avoir une part de cette tarte aux pommes
Je suis si haut, j'essaye juste d'avoir une part de cette tarte aux pommes

Bon, d'accord, oh, je, oh je-je-je
Je ne peux pas être ce que tu veux de moi, bon, d'accord
Oh, je, oh, je-je-je
Je ne peux pas être ce que tu veux de moi, bon, d'acc'

M'enfuir, m'enfuir, de retour là-bas
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
M'enfuir, m'enfuir, de retour là-bas
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
M'enfuir, m'enfuir, de retour là-bas
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
M'enfuir, m'enfuir, de retour là-bas
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for She Knows translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid