song lyrics / Interpol / Evil translation  | FRen Français

Evil translation into French

Performer Interpol

Evil song translation by Interpol

Translation of Evil from English to French

{Le méchant}

Rosemary
Le paradis te rend la vie
Viens avec moi
A traver les ages, la peur et les combats
Ce sont les sourires en paquet
Ce sont les visages dans le sable
C'est la pensée qui te tire vers le haut
M'embrassant avec les deux mains
Bien, nous te prendrons des places
Oué, peut être à la plage
Quand tes amis viendront pleurer
Dis leur comment ton plaisir monte lentement

Attend,
Souris
Tu n'es pas sensible à la foi
Rejette là,
Mais qui n'est pas à l'essai ?

Ca m'a pris une vie entière
Sans compagnon de cellule
Le long chemin du retour
Qu'attendons-nous pour prendre l'autre chemin ?

Il parle de voyage
Oué, nous pensons à cette terre
Nous sourions comme tout le monde
Sentant le fauve
Je peux te prendre des places
As-tu besoin d'un autre homme ?
Effaçant l'odeur des visages
Revois ton rêve pendant qua tu attends dans la comionette

Attend,
Souris
Tu n'es pas sensible à la foi
Rejette là,
Mais qui n'est pas à l'essai ?

Ca m'a pris une vie entière
Sans compagnon de cellule
Le long chemin du retour
Qu'attendons-nous pour prendre l'autre chemin ?

Enlève quelques épines de mon ventre
Pose un peu de graisse dans ma main
C'est un jury sentimental
Et qui fait de bon plan
Tu viens m'aimer la nuit
Oui tu viens me serrer
Est-ce, ce mouvement perpétuel,
Ou les volets de nuit ?

Rosemary,
Le paradis te rend la vie
J'ai passé ma vie entière sans compagnon de cellule
Le long chemin du retour,
Qu'attendons-nous pour prendre l'autre chemin ?
Tu es en apesanteur, presque érotique
Tu as besoin de quelqu'un pour te prendre ici
Qu'attendonc nous pour prendre l'autre chemin ?
Pourquoi ne jouons-nous pas à un autre jeu ?
Pourquoi ne prennon-nous pas l'autre chemin ?
Translation credits : translation added by maequise

Comments for Evil translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid