song lyrics / India Martínez / Un Ramito de Violetas translation  | FRen Français

Un Ramito de Violetas translation into Thai

Performer India Martínez

Un Ramito de Violetas song translation by India Martínez official

Translation of Un Ramito de Violetas from Spanish to Thai

เธอมีความสุขในชีวิตแต่งงานของเธอ
แม้ว่าสามีของเธอจะเป็นเหมือนปีศาจ
ผู้ชายคนนั้นมีอารมณ์ไม่ดีเล็กน้อย
และเธอบ่นว่าเขาไม่เคยอ่อนโยน

ตั้งแต่เมื่อสามปีที่แล้ว
เธอได้รับจดหมายจากคนแปลกหน้า
จดหมายที่เต็มไปด้วยบทกวี
ที่ทำให้เธอกลับมามีความสุขอีกครั้ง

ใครเขียนบทกวีให้เธอ บอกฉันทีว่าใคร
ใครส่งดอกไม้ให้เธอในฤดูใบไม้ผลิ
ใครทุกวันที่เก้าพฤศจิกายน เหมือนเดิมไม่มีการ์ด
ส่งช่อดอกไวโอเล็ตให้เธอ

บางครั้งเธอฝันและจินตนาการ
ว่าเขาจะเป็นคนที่รักเธอมาก
เขาจะเป็นผู้ชายที่ซื่อสัตย์ มีผมหงอก
ยิ้มกว้างและมีความอ่อนโยนในมือ

เธอไม่รู้ว่าใครทนทุกข์ในความเงียบ
ใครอาจเป็นความรักลับของเธอ
และเธอใช้ชีวิตแบบนี้ทุกวัน
ด้วยความหวังว่าจะได้รับความรัก

ใครเขียนบทกวีให้เธอ บอกฉันทีว่าใคร
ใครส่งดอกไม้ให้เธอในฤดูใบไม้ผลิ
ใครทุกวันที่เก้าพฤศจิกายน เหมือนเดิมไม่มีการ์ด
ส่งช่อดอกไวโอเล็ตให้เธอ

และทุกเย็นเมื่อสามีของเธอกลับมา
เหนื่อยจากการทำงาน เขามองเธอด้วยหางตา
ไม่พูดอะไรเพราะเขารู้ทุกอย่าง
เขารู้ว่าเธอมีความสุข ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม

เพราะเขาคือคนที่เขียนบทกวีให้เธอ
เขาคือคนรักลับของเธอ
และเธอที่ไม่รู้อะไร
มองสามีของเธอแล้วเงียบ

ใครเขียนบทกวีให้เธอ บอกฉันทีว่าใคร
ใครส่งดอกไม้ให้เธอในฤดูใบไม้ผลิ
ใครทุกวันที่เก้าพฤศจิกายน เหมือนเดิมไม่มีการ์ด
ส่งช่อดอกไวโอเล็ตให้เธอ

ดอกไวโอเล็ต
ดอกไวโอเล็ต
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Un Ramito de Violetas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid