{Dans la voiture de la Mort}

Le vent hurle et siffle dans la nuit
Mon chien aboie dans le noir
Quelque chose me pousse à sortir
Et à tourner en rond
Je sais bien que tu as le temps
Car tu fais toujours ce que je veux
Tu iras te balader parmi ces étrangers
Qui ne savent pas éprouver ces sensations

Dans la voiture de la Mort, nous voyageons
Nous sommes en vie, mais la Mort chemine avec nous

J'entrouvrirai la fenêtre pour aérer un peu
Juste histoire de me réveiller en douceur
Je n'allume pas la radio
Parce qu'ils jouent de la merde, comme tu sais qui...
Quand ta main s'est abaissée sur ma bite
Ca a été un moment extraordinaire
Et maintenant que c'est terminé
Le silence nous entoure et nous envahit

Nous sommes en vie, compagnons de route de la Mort
Dans la voiture de la Mort, nous avançons dans la vie
Allons, les mandolines, jouez !

Quand je t'ai touchée
J'ai senti tes rondeurs juvéniles
Et un petit goût de gypsophile
Qui m'a fait oublier ma mort prochaine
A ton âge tu peux encore en rire
Le moment où ça t'oppressera n'est pas encore venu
Alors maintenant nous pouvons regarder le film et nous voir tels que nous sommes

Dans la voiture de la Mort, nous vivons
Nous sommes en vie mais cheminons avec la Mort
Je veux entendre jouer des mandolines !

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS