Translation of Speechless from English to Indonesian
Kepada mereka yang dapat mendengar saya, saya katakan - jangan putus asa. Penderitaan yang kini menimpa kita hanyalah akibat dari keserakahan yang berlalu - kepahitan dari orang-orang yang takut akan kemajuan manusia. Kebencian manusia akan berlalu, dan diktator akan mati, dan kekuasaan yang mereka ambil dari rakyat akan kembali kepada rakyat. Dan selama manusia mati, kebebasan tidak akan pernah lenyap.
Dalam Bab 17 dari Injil Lukas tertulis: "Kerajaan Allah ada di dalam manusia" - bukan satu orang atau sekelompok orang, tetapi di dalam semua orang! Di dalam dirimu! Kamu, rakyat, memiliki kekuatan - kekuatan untuk menciptakan mesin. Kekuatan untuk menciptakan kebahagiaan! Kamu, rakyat, memiliki kekuatan untuk membuat hidup ini bebas dan indah, untuk membuat hidup ini menjadi petualangan yang luar biasa.
Kemudian - atas nama demokrasi - mari kita gunakan kekuatan itu - mari kita semua bersatu. Mari kita berjuang untuk dunia baru - dunia yang layak yang akan memberi manusia kesempatan untuk bekerja - yang akan memberi pemuda masa depan dan usia tua keamanan. Dengan janji-janji ini, para tiran telah naik ke tampuk kekuasaan. Tapi mereka berbohong! Mereka tidak memenuhi janji itu. Mereka tidak akan pernah!
Para diktator membebaskan diri mereka tetapi mereka memperbudak rakyat! Sekarang mari kita berjuang untuk memenuhi janji itu! Mari kita berjuang untuk membebaskan dunia - untuk menghapuskan batas-batas nasional - untuk menghapuskan keserakahan, kebencian, dan intoleransi. Mari kita berjuang untuk dunia yang rasional, dunia di mana ilmu pengetahuan dan kemajuan akan membawa kebahagiaan bagi semua orang. Prajurit! atas nama demokrasi, mari kita semua bersatu!