Translation of Shots in the dark from English to French
Ouais, ouais
Fille, tu me laisses marqué
Les larmes tombent, ça me frappe fort
Des briques pèsent sur mon cœur
Ça me met sur les nerfs
Je n'ai pas du tout reçu le message
Maintenant, je tire des coups dans le noir
Fille, tu me laisses marqué
Les larmes tombent, ça me frappe fort
Des briques pèsent sur mon cœur
Ça me met sur les nerfs
Je n'ai pas du tout reçu le message
Maintenant, je tire des coups dans le noir
Tu seras toujours sur la même merde, et je le sais
Sac plein de souhaits, mais ils ne semblent jamais fonctionner
C'est fou à quelle vitesse tu es passée de douce à si froide
Et maintenant, il est temps que je laisse vraiment aller
Mais je reviendrai encore, tu es mon médicament
Je ne peux pas passer une journée sans ce sentiment et tu le sais
Les sentiments reviennent, retour à se sentir mort
Difficile à comprendre, mais je ne te laisserai jamais partir
C'est un amour tordu (ooh-ooh)
Rien ici ne pourrait me sauver
Je ne me sens pas bien sans toi (ooh-ooh)
Fille, tu me laisses marqué
Les larmes tombent, ça me frappe fort
Des briques pèsent sur mon cœur
Ça me met sur les nerfs
Je n'ai pas du tout reçu le message
Maintenant, je tire des coups dans le noir
Fille, tu me laisses marqué
Les larmes tombent, ça me frappe fort
Des briques pèsent sur mon cœur
Ça me met sur les nerfs
Je n'ai pas du tout reçu le message
Maintenant, je tire des coups dans le noir
Tu disais que tu étais amoureuse
Mais tu ne l'es pas, et c'est okay
Tu ne joues jamais fair-play avec ton cœur
Chérie, ma Mona Lisa, j'aime toutes ses caractéristiques, ouais (magnifique)
Elle est une belle œuvre d'art
Je comprends parfaitement que tu es à moi après la tombée de la nuit
Je sais que ton esprit, ton corps et ton âme ne sont pas prêts pour les cicatrices d'amour
Ce Hennessy a été de l'or liquide et il a paralysé un cœur brisé
Essayant de retrouver ton amour, ouais
C'est un amour tordu (ooh-ooh)
Rien ici ne pourrait me sauver
Je ne me sens pas bien sans toi
Fille, tu me laisses marqué (marqué)
Les larmes tombent, ça me frappe fort
Des briques pèsent sur mon cœur
Ça me met sur les nerfs
Je n'ai pas du tout reçu le message
Maintenant, je tire des coups dans le noir
Fille, tu me laisses marqué
Les larmes tombent, ça me frappe fort (fort)
Des briques pèsent sur mon cœur
Ça me met sur les nerfs
Je n'ai pas du tout reçu le message
Maintenant, je tire des coups dans le noir