Translation of Carrefour from Portuguese to French
Non, aujourd'hui je ne vais pas venir là-bas
Dans ta chambre, il est impossible de discuter
Je suis fatigué d'aller chez toi
Et que tu me reçoives en arrachant mes vêtements
Je connais déjà ton coup bas
Il n'y a que des coups de lit, pas de coups de gueule
Si tu veux me rencontrer, viens ici où je suis
C'est tranquille
Aujourd'hui notre conversation aura lieu au supermarché
Je veux te voir m'attraper dans un Carrefour bondé
Tu n'es même pas folle d'arracher mes vêtements
Au milieu des gens, c'est un attentat
Je me protège, car en me connaissant
Si je vais dans ta chambre, je vais finir nu
C'est pourquoi aujourd'hui notre conversation
Aura lieu au supermarché (Luiz Melo)
Je suis fatigué d'aller chez toi
Et que tu me reçoives en arrachant mes vêtements
Je connais déjà ton coup bas
Il n'y a que des coups de lit, pas de coups de gueule
Si tu veux me rencontrer, viens ici où je suis
C'est tranquille
Aujourd'hui notre conversation aura lieu au supermarché
Je veux te voir m'attraper dans un Carrefour bondé
Tu n'es même pas folle d'arracher mes vêtements
Au milieu des gens, c'est un attentat
Je me protège, car en me connaissant
Si je vais dans ta chambre, je vais finir nu
Aujourd'hui notre conversation aura lieu au supermarché
Je veux te voir m'attraper dans un Carrefour bondé
Tu n'es même pas folle d'arracher mes vêtements
Au milieu des gens, c'est un attentat
Je me protège, car en me connaissant
Si je vais dans ta chambre, je vais finir nu
C'est pourquoi aujourd'hui notre conversation
(Aura lieu là-bas au Carrefour, d'accord ?
Je t'attends là-bas, tranquille
On est ensemble !)