song lyrics / Hugo & Guilherme / Carrefour translation  | FRen Français

Carrefour translation into Spanish

Performer Hugo & Guilherme

Carrefour song translation by Hugo & Guilherme official

Translation of Carrefour from Portuguese to Spanish

No, hoy no voy a ir hasta allí
En tu cuarto es imposible que discutamos

Estoy cansado de ir a tu casa
Y que me recibas arrancándome la ropa
Ya conozco tu golpe bajo
Solo hay cama, no hay discusión

Si quieres encontrarme, ven aquí donde estoy
Que está tranquilo

Hoy nuestra conversación será en el mercado
Quiero verte agarrarme en el Carrefour lleno
No estás ni loca de arrancarme la ropa
En medio de la gente, eso es un atentado
Me estoy protegiendo, es que conociéndome
Si voy a tu cuarto me quedaré desnudo

Por eso hoy nuestra conversación
Será en el mercado (Luiz Melo)

Estoy cansado de ir a tu casa
Y que me recibas arrancándome la ropa
Ya conozco tu golpe bajo
Solo hay cama, no hay discusión

Si quieres encontrarme, ven aquí donde estoy
Que está tranquilo

Hoy nuestra conversación será en el mercado
Quiero verte agarrarme en el Carrefour lleno
No estás ni loca de arrancarme la ropa
En medio de la gente, eso es un atentado
Me estoy protegiendo, es que conociéndome
Si voy a tu cuarto me quedaré desnudo

Hoy nuestra conversación será en el mercado
Quiero verte agarrarme en el Carrefour lleno
No estás ni loca de arrancarme la ropa
En medio de la gente, eso es un atentado
Me estoy protegiendo, es que conociéndome
Si voy a tu cuarto me quedaré desnudo

Por eso hoy nuestra conversación
(Será allí en el Carrefour, ¿vale?
Te estoy esperando allí, tranquilo
¡Estamos juntos!)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Carrefour translation

Name/Nickname
Comment
Other Hugo & Guilherme song translations
Coração Na Cama (English)
Pra Mudar Minha Vida / Programa de Fim de Semana (German)
Pra Mudar Minha Vida / Programa de Fim de Semana (English)
Pra Mudar Minha Vida / Programa de Fim de Semana (Spanish)
Pra Mudar Minha Vida / Programa de Fim de Semana
Pra Mudar Minha Vida / Programa de Fim de Semana (Italian)
Pingo de Dó (English)
Tornozeleira (German)
Tornozeleira (English)
Tornozeleira (Spanish)
Tornozeleira
Tornozeleira (Indonesian)
Tornozeleira (Italian)
Tornozeleira (Korean)
Tornozeleira (Thai)
Tornozeleira (Chinese)
Pegada Nova (German)
Pegada Nova (English)
Pegada Nova (Spanish)
Pegada Nova
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid