song lyrics / Hoobastank / What happened To Us translation  | FRen Français

What happened To Us translation into French

Performer Hoobastank

What happened To Us song translation by Hoobastank official

Translation of What happened To Us from English to French

Je pensais que c'était trop beau pour être vrai
J'ai trouvé quelqu'un qui me comprend
Quelqu'un qui m'aiderait à m'en sortir
Et remplir un vide que j'avais en moi
Mais tu as gardé pour toi et j'ai juste nié certaines choses que nous aurions dû dire tous les deux
Je savais que c'était trop beau pour être vrai
Parce que je suis le seul à me comprendre

[Refrain]
Qu'est-ce qui nous est arrivé ? Nous étions si parfaits, maintenant nous sommes perdus et seuls
Qu'est-ce qui nous est arrivé ? et au fond de moi je me demande, ai-je perdu mon unique ?

Souviens-toi, ils pensaient que nous étions trop jeunes
Pour vraiment savoir ce qu'il faut pour y arriver
Mais nous avions survécu grâce à ce que nous avions fait
Et nous pouvions leur montrer qu'ils se trompaient
Mais qui aurait pu savoir, les mensonges qui grandiraient, jusqu'à ce que nous puissions les voir clairement
Souviens-toi, ils savaient que nous étions trop jeunes
Nous ne savons toujours pas ce qu'il faut pour y arriver

Nous aurions pu faire en sorte que ça marche, nous aurions pu trouver un moyen
Nous aurions dû faire de notre mieux pour voir un autre jour
Mais nous avons tout gardé à l'intérieur jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Et maintenant nous sommes tous les deux seuls, la conséquence que nous payons
Pour tout avoir jeté, pour tout avoir jeté
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for What happened To Us translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid