song lyrics / Hoobastank / The First Of Me translation  | FRen Français

The First Of Me translation into French

Performer Hoobastank

The First Of Me song translation by Hoobastank official

Translation of The First Of Me from English to French

Je dois faire un choix
Une décision difficile
Écoute ma voix
Devrais-je céder
À la tentation, à l'admiration
L'un mène à moi-même
L'autre à quelqu'un d'autre
Juste une coquille vide
Juste une coquille vide

C'est plus difficile qu'il n'y paraît
Quand on vous dit que
Tous vos espoirs et rêves
Sont à vous si
Vous leur donnez simplement
Ce qu'ils attendent
Quelque chose qu'ils peuvent vendre
Posé sur une étagère
Que je ne suis pas à vendre
Je ne suis pas à vendre

J'entends une voix à l'intérieur
Elle monte jusqu'à un cri
Je ne suis pas le prochain d'entre eux
Je suis le premier de moi
Parce que je peux vivre le mensonge
Je suis juste ce que tu vois
Je ne suis pas le prochain d'entre eux
Je suis le premier de moi

Si je ne peux pas refuser
Le prix qu'ils proposent
Je suis sûr de perdre
Et je vais souffrir
Vendre mon âme pour faire un profit
Tout ce que j'ai à faire
C'est de faire croire que c'est vrai
C'est quelque chose que je ne peux pas faire
C'est quelque chose que je ne peux pas faire

J'entends une voix à l'intérieur
Elle monte jusqu'à un cri
Je ne suis pas le prochain d'entre eux
Je suis le premier de moi
Parce que je peux vivre le mensonge
Je suis juste ce que tu vois
Je ne suis pas le prochain d'entre eux
Je suis le premier de moi

Alors quand l'attente est terminée
C'est le moment de faire face à la vérité
Tu sais que tu es assez bon
Au fond de toi

Tu es enfin réveillé
Si seulement pour prouver
Tu es né pour mener la voie
Alors sois le premier de toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The First Of Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid