song lyrics / Honor Society / Where Are You Now translation  | FRen Français

Where Are You Now translation into French

Performer Honor Society

Where Are You Now song translation by Honor Society

Translation of Where Are You Now from English to French

{Où êtes vous maintenant}

À mon enseignant préféré
qui m'a dit ne renonce jamais
à ma 5ème bousculade de qualité
que j'ai cru que j'ai vraiment aimé
aux gars que j'ai manqué
Et les filles que nous avons embrassées
Où êtes vous maintenant ?

À mes ex-meilleurs amis
qui ne savent pas comment nous avons grandi à part
à ma bande préférée
Et chanter-alongs dans ma voiture
au visage que je vois
Dans mes souvenirs
Où êtes vous maintenant ?

Où êtes vous maintenant ?
parce-que je pense à vous
Vous m'avez montré comment
Comment vivre comme je fais
si ce n'était pas pour vous
je ne serais jamais qui je suis

À ma première petite amie
j'ai pensé à coup sûr c'était l'une
à ma dernière petite amie
Désolé que je l'aie vissé en haut
à ceux que j'ai aimé,
Mais ne l'ai pas montré assez
Où êtes vous maintenant ?

Où êtes vous maintenant ?
parce-que je pense à vous
Vous m'avez montré comment
Comment vivre comme je fais
si ce n'était pas pour vous
je ne serais jamais qui je suis

Et je ne verrai jamais ces jours-là de nouveau
Et les choses ne seront jamais que la voie de nouveau
Mais c'est juste comment il va
les gens changent, mais je sais
je ne vous oublierai pas

le solo de guitare

à ceux qui se sont soucié
Et qui étaient là du début
à l'amour qui est parti
et qui a pris un morceau de mon coeur
à peu qui jurerait
je n'irais jamais n'importe où
Où êtes vous maintenant ?

Où êtes vous maintenant ?
parce-que je pense à vous
Vous m'avez montré comment
Comment vivre comme je fais
si ce n'était pas pour vous
je ne serais jamais qui je suis

si ce n'était pas pour vous
je ne serais jamais qui je suis
si ce n'était pas pour vous
je ne serais jamais qui je suis
Où êtes vous maintenant ?
Translation credits : translation added by titeblondedinette73

Comments for Where Are You Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid