song lyrics / Home Free / Man of Constant Sorrow translation  | FRen Français

Man of Constant Sorrow translation into Chinese

Performer Home Free

Man of Constant Sorrow song translation by Home Free official

Translation of Man of Constant Sorrow from English to Chinese

我是一个常年忧愁的人
我一生都在经历麻烦
我告别了老肯塔基
那个我出生和长大的地方
(那个他出生和长大的地方)

六年来我一直在困境中
在这世上我找不到任何乐趣
因为在这个世界上我注定要流浪
我现在没有朋友来帮助我
(他现在没有朋友来帮助他)

再见了,我的老情人
我不指望再见到你
因为我注定要乘坐那北方的铁路
也许我会在这列火车上死去
(也许他会在这列火车上死去)

你可以把我埋在某个深谷里
多年后我可能会躺在那里
然后你可以学会爱上另一个人
当我在坟墓中沉睡时
(当他在坟墓中沉睡时)

也许你的朋友认为我只是个陌生人
你再也不会见到我的脸
但有一个承诺是确定的
我会在上帝的金色海岸与你相见
(他会在上帝的金色海岸与你相见)
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ACUM Ltd., Capitol CMG Publishing, Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Man of Constant Sorrow translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid