song lyrics / Hinder / Loaded&alone translation  | FRen Français

Loaded&alone translation into French

Performer Hinder

Loaded&alone song translation by Hinder

Translation of Loaded&alone from English to French

{Friqué & Seul}

Juste un gamin, juste un fou
Toujours en train de se la jouer cool
Alors il fit ce qu' il savait
Il est parti de la maison et a laché l'école

Il cherchait la célébrité, célébrité, célébrité
Même avec un tout petit peu de honte, honte, honte
Il vendrait son âme pour
Changer son nom, ne revenant jamais en arrière, non

Il a l'argent, mais il est hors piste
Si seul que ça lui fait repenser
A sa famille, ses amis et la femme qu'il a abandonné
Il est friqué et seul
Il est friqué et seul

Encore un gamin, encore un fou
Tentant encore de briser toutes les règles
Une grande maison, avec trop de pièces
Un égo, qui viens avec ça aussi

Il a eu sa célébrité, célébrité, célébrité
Plus que juste un tout petit peu de honte, honte, honte
D'avoir vendu son âme pour
Changer son nom, ne revenant jamais en arrière, non

Il a l'argent, mais il est hors piste
Si seul que ça lui fait repenser
A sa famille, ses amis et la femme qu'il a abandonné
Il est friqué et seul
Il est friqué et seul

Il a eu sa célébrité, célébrité, célébrité
Telle une honte, honte, honte

Il a l'argent, mais il est hors piste
Si seul que ça lui fait repenser
A sa famille, ses amis et la femme qu'il a abandonné

Il a l'argent, mais il est hors piste
Si seul que ça lui fait repenser
A sa famille, ses amis et la demoiselle qu'il a abandonné

Il est friqué et seul
Il est friqué et seul

Il voulait la célébrité, célébrité, célébrité
Et telle une honte, honte, honte
Il a eu sa célébrité, célébrité, célébrité
Telle une honte, honte, honte

Ouais,
Seul, seul, seul, solitaire
Seul, seul, seul, solitaire
Ouais, ouais, ouais
Translation credits : translation added by hikari-sik

Comments for Loaded&alone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid