song lyrics / Hayley Williams / Airplanes Part II translation  | FRen Français

Airplanes Part II translation into Italian

Performers B.o.BEminemHayley Williams

Airplanes Part II song translation by Hayley Williams official

Translation of Airplanes Part II from English to Italian

Possiamo fingere che gli aerei
Nel cielo notturno
Siano come stelle cadenti
Avrei davvero bisogno di un desiderio adesso (desiderio adesso, desiderio adesso)
Possiamo fingere che gli aerei
Nel cielo notturno
Siano come stelle cadenti
Avrei davvero bisogno di un desiderio adesso (desiderio adesso, desiderio adesso)

(Sognando, di cadere, sognando, di cadere)

Facciamo finta che sia il '98
Come se stessi mangiando il pranzo da vassoi di polistirolo
Cercando di essere il prossimo rapper proveniente da A
Sperando in un contratto discografico, per riconoscere il mio dolore
Ora facciamo finta che sia sul palco
E quando il mio ritmo cade tutti impazziscono (ok)
E tutti conoscono il mio nome (B.o.B)
E ovunque vado la gente vuole sentirmi cantare
Oh sì e ho appena pubblicato il mio nuovo album
Nella prima settimana ho fatto cinquecentomila
Oro in primavera e diamante in autunno
E poi un tour mondiale solo per coronare il tutto
E facciamo finta che mi chiamino il più grande
Vendendo tutte le arene con grandi palchi
E tutti mi amavano e nessuno mi ha mai odiato
Proviamo ad usare l'immaginazione

Possiamo fingere che gli aerei
Nel cielo notturno
Siano come stelle cadenti
Avrei davvero bisogno di un desiderio adesso (desiderio adesso, desiderio adesso)
Possiamo fingere che gli aerei
Nel cielo notturno
Siano come stelle cadenti
Avrei davvero bisogno di un desiderio adesso (desiderio adesso, desiderio adesso)

Okay, facciamo finta che questo non sia mai successo
Come se non avessi mai sognato di essere un rapper
Come se non avessi scritto rime in tutte le mie classi
Come se non fossi mai scappato nell'oscurità
Ora facciamo finta che fosse tutto a posto
Come se non vivessi fissando un quaderno
Come se avessi fatto le cose che probabilmente sapevo di dover fare
Ma non avevo vicini, ecco perché lo chiamano quartiere
Ora facciamo finta che non ho un nome
Prima che mi chiamassero mai B.o.B o a.k.a Bobby Ray
Sto parlando di prima dei mixtape
Prima dei video e dei contratti e della fama
Prima che mi paragonassero mai ad Andre
Prima che avessi mai Myspace
Prima che notassero mai il mio volto
Quindi facciamo finta e facciamo desideri con gli aerei

Possiamo fingere che gli aerei
Nel cielo notturno
Siano come stelle cadenti
Avrei davvero bisogno di un desiderio adesso (desiderio adesso, desiderio adesso)
Possiamo fingere che gli aerei
Nel cielo notturno
Siano come stelle cadenti
Avrei davvero bisogno di un desiderio adesso (desiderio adesso, desiderio adesso)

(E sembra come se fosse solo un sogno ieri
Ma quei giorni sono andati, sono solo ricordi
E sembra come se fosse solo un sogno ieri
Ma quei giorni sono andati)

Facciamo finta che Marshall Mathers non abbia mai preso in mano una penna
Facciamo finta che le cose non sarebbero state diverse
Fingiamo che lui abbia procrastinato, non avesse motivazione
Fingiamo che lui abbia solo fatto scuse che
Erano così sottili che potevano volare via con il vento
Marshall non ce la farai mai,
Non ha senso giocare il gioco non c'è modo che tu vincerai
Fingiamo che lui stesse solo fuori tutto il giorno a giocare con i suoi amici
Fingiamo che lui avesse anche un amico da dire era suo amico
E non era il momento di cambiare scuola di nuovo
Non era socialmente imbarazzante e strano come un bambino
Aveva un padre e sua madre non era pazza come una merda
E lui non ha mai sognato di poter riempire stadi era solo pigro come una merda
Fanculo uno spettacolo di talenti nel palestra stronza
Non arriverai a nulla smetti di sognare a occhi aperti ragazzo
Hai bisogno di controllare il tuo cranio stai pensando come un alieno
Non è realistico
Ora fingiamo che non lo abbiano appena fatto arrabbiare con questa merda
E non c'era nessuno a cui potesse nemmeno puntare quando era incazzato
E la sua sveglia è suonata per svegliarlo ma non è riuscito a raggiungere le Olimpiadi del rap
Ha dormito attraverso il suo aereo e l'ha perso
Avrà un brutto momento a spiegare a Haley e Laney questi buoni alimentari e la roba W-I-C
Perché non ha mai rischiato niente, sperava e lo desiderava
Ma non è caduto nel suo grembo quindi non l'ha nemmeno sentito finge che

Aerei
Nel cielo notturno
Sono come stelle cadenti
Avrei davvero bisogno di un desiderio adesso (desiderio adesso, desiderio adesso)
Possiamo fingere che gli aerei
Nel cielo notturno
Siano come stelle cadenti
Avrei davvero bisogno di un desiderio adesso (desiderio adesso, desiderio adesso)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Airplanes Part II translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid