song lyrics / Hayley Williams / Airplanes Part II translation  | FRen Français

Airplanes Part II translation into German

Performers B.o.BEminemHayley Williams

Airplanes Part II song translation by Hayley Williams official

Translation of Airplanes Part II from English to German

Können wir so tun, als ob Flugzeuge
Im Nachthimmel
Wie Sternschnuppen sind
Ich könnte wirklich einen Wunsch gebrauchen jetzt (Wunsch jetzt, Wunsch jetzt)
Können wir so tun, als ob Flugzeuge
Im Nachthimmel
Wie Sternschnuppen sind
Ich könnte wirklich einen Wunsch gebrauchen jetzt (Wunsch jetzt, Wunsch jetzt)

(Träumen, vom Fallen, Träumen, vom Fallen)

Lass uns so tun, als ob es '98 wäre
Als ob ich mein Mittagessen von Styroporbehältern esse
Versuche, der nächste Rapper zu sein, der aus dem A kommt
Hoffe auf einen Plattenvertrag, um meinen Schmerz wieder zu kennen
Jetzt lass uns so tun, als ob ich auf der Bühne wäre
Und wenn mein Beat fällt, wird jeder verrückt (ok)
Und jeder kennt meinen Namen (B.o.B)
Und überall, wo ich hingehe, wollen die Leute mich singen hören
Oh ja, und ich habe gerade mein neues Album veröffentlicht
In der ersten Woche habe ich fünfhunderttausend gemacht
Gold im Frühling und Diamant im Herbst
Und dann eine Welttournee, um alles zu toppen
Und lass uns so tun, als ob sie mich den Größten nennen
Verkaufe ausverkaufte Arenen mit großen Bühnen
Und jeder liebte mich und niemand hat mich jemals gehasst
Lass uns versuchen, die Vorstellungskraft zu nutzen

Können wir so tun, als ob Flugzeuge
Im Nachthimmel
Wie Sternschnuppen sind
Ich könnte wirklich einen Wunsch gebrauchen jetzt (Wunsch jetzt, Wunsch jetzt)
Können wir so tun, als ob Flugzeuge
Im Nachthimmel
Wie Sternschnuppen sind
Ich könnte wirklich einen Wunsch gebrauchen jetzt (Wunsch jetzt, Wunsch jetzt)

Okay, lass uns so tun, als ob das nie passiert wäre
Als ob ich nie davon geträumt hätte, ein Rapper zu sein
Als ob ich nicht in all meinen Klassen Raps geschrieben hätte
Als ob ich nie in die Dunkelheit geflohen wäre
Jetzt lass uns so tun, als ob alles gut wäre
Als ob ich nicht in einem Notizbuch gelebt hätte
Als ob ich die Dinge getan hätte, die ich wahrscheinlich hätte tun sollen
Aber ich hatte keine Nachbarn, deshalb nennen sie es Kapuze
Jetzt lass uns so tun, als ob ich keinen Namen hätte
Bevor sie mich jemals B.o.B oder a.k.a Bobby Ray nannten
Ich rede von der Zeit vor den Mixtapes
Vor den Videos und den Deals und dem Ruhm
Bevor sie mich jemals mit Andre verglichen haben
Bevor ich jemals Myspace hatte
Bevor sie jemals mein Gesicht bemerkt haben
Also lass uns einfach so tun und Wünsche aus Flugzeugen machen

Können wir so tun, als ob Flugzeuge
Am Nachthimmel
Wie Sternschnuppen sind
Ich könnte wirklich einen Wunsch gebrauchen jetzt (Wunsch jetzt, Wunsch jetzt)
Können wir so tun, als ob Flugzeuge
Am Nachthimmel
Wie Sternschnuppen sind
Ich könnte wirklich einen Wunsch gebrauchen jetzt (Wunsch jetzt, Wunsch jetzt)

(Und es scheint, als ob gestern es nur ein Traum war
Aber diese Tage sind vorbei, sie sind nur Erinnerungen
Und es scheint, als ob gestern es nur ein Traum war
Aber diese Tage sind vorbei)

Lass uns so tun, als ob Marshall Mathers nie einen Stift aufgehoben hätte
Lass uns so tun, als ob die Dinge nicht anders gewesen wären
So tun, als ob er aufgeschoben hätte, keine Motivation gehabt hätte
So tun, als ob er nur Ausreden gemacht hätte, die
So dünn waren, dass sie mit dem Wind wegwehen könnten
Marshall, du wirst es nie schaffen,
Es macht keinen Sinn, das Spiel zu spielen, es gibt keine Möglichkeit, dass du gewinnst
So tun, als ob er den ganzen Tag draußen stand und mit seinen Freunden spielte
So tun, als ob er sogar einen Freund hatte, den er seinen Freund nennen konnte
Und es war keine Zeit, in der Schule umzuziehen, kein Wechseln mehr
Er war nicht sozial ungeschickt und einfach seltsam als Kind
Er hatte einen Vater und seine Mutter war nicht verrückt wie Scheiße
Und er träumte nie davon, Stadien zu zerreißen, er war einfach faul wie Scheiße
Scheiß auf eine Talentshow in der Sporthalle, Schlampe
Du wirst zu nichts kommen, hör auf zu träumen, Kind
Du musst deinen Schädel überprüfen, du denkst wie ein Außerirdischer
Das ist einfach nicht realistisch
Jetzt tun sie so, als ob sie ihn nicht einfach mit diesem Scheiß wütend gemacht hätten
Und es gab niemanden, auf den er sogar zielen konnte, wenn er wütend war
Und sein Wecker ging los, um ihn zu wecken, aber er schaffte es nicht zu den Rap-Olympics
Er verschlief sein Flugzeug und verpasste es
Er wird eine harte Zeit haben, Haley und Laney diese Essensmarken und W-I-C-Scheiße zu erklären
Denn er hat nie etwas riskiert, er hat gehofft und es sich gewünscht
Aber es fiel ihm nicht in den Schoß, also hat er es nicht einmal gehört, er tut so, als ob

Flugzeuge
Am Nachthimmel
Sind wie Sternschnuppen
Ich könnte wirklich einen Wunsch gebrauchen jetzt (Wunsch jetzt, Wunsch jetzt)
Können wir so tun, als ob Flugzeuge
Am Nachthimmel
Wie Sternschnuppen sind
Ich könnte wirklich einen Wunsch gebrauchen jetzt (Wunsch jetzt, Wunsch jetzt)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Airplanes Part II translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the right of the camera
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid