song lyrics / Hatik / Petit cœur translation  | FRen Français

Petit cœur translation into Spanish

Performer Hatik

Petit cœur song translation by Hatik official

Translation of Petit cœur from French to Spanish

Estoy cansado, de sostener tu mano en el vacío
Impedirte que dejes la ciudad
Solo tú puedes impedirme quitarme la vida
Voy a hacer un fuego de artificio
Y será demasiado tarde para las lágrimas
Has hecho demasiado la sorda cuando he tirado la alarma
(Cuando he tirado la alarma, cuando he tirado la alarma)
Yo solo soy un pequeño corazón roto
Que necesita un pequeño corazón nuevo (nuevo, nuevo)
Pierde los estribos una vez más, y
Podría ser una vez demasiado, sí (sí, sí)
Me he convertido en alguien más, solo
Para complacer a alguien más
Me has quitado toda mi fuerza, incluso la de dejarte

Soy como un jarrón roto
Pegado, roto de nuevo
Pegado, roto de nuevo
Pegado, roto de nuevo
Pegado, roto de nuevo
Pegado, roto de nuevo
Al final, hay algunas fugas, sí
Dime lo que quieres después, ¿me dices?
¿Quieres que conozca a mi hija?
Que conozca a mi hija
Y si mañana todo se detiene
Querría que fuera sin arrepentimientos
Ni siquiera has visto el final de la película
Ya dices que es una mierda
Apenas hemos pasado los anuncios
Ya quieres salir de la sala
Temo el día en que te diré
"Mi amor, esta vez es la correcta"
Grandes planes para dejar la Tierra, tengo el control
En mi cabeza está tu, uh
En la esquina del mueble, tus lágrimas y tu perfume
En los brazos de un hombre, y no soy yo
No, no soy yo
Vivo con el miedo de ver tu mirada
En todas las próximas chicas que encuentro
Vivo con el miedo de ser solo lágrimas
Mientras hablas con mi alma
Te digo, "Te amo", mil veces
Y pasa como un segundo
Pero el primer "Te amo", fue tuyo
En el coche, era tarde
Y ya que te gustan los silencios

Ayer, hablé demasiado
Tú me amas como freelance
Yo te amo como empleado
Sueño con verte llorar
Solo para ver que te importo
Sueño con esconderme
Y que vengas a primera hora de la mañana
Que devuelvas, todo lo que doy
Que cures, todo lo que golpeas
Que me ames como yo te amo
Que sueñes como yo sueño
Que digas todo lo que digo
Que cometas los errores que yo cometo
Que perdones sin decir una palabra
Que te quejes cuando llego temprano
Sueño con que entiendas que no era perfecto
Pero que me has hecho mejor en el dolor
Sueño con que nunca más me pidas que te deje ir
Que nunca más me quites mi color
Que te quedes conmigo hasta la eternidad
Y que incluso tus mayores dudas no hagan ninguna diferencia
Sueño con que quieras luchar
Que seas la misma que eras cuando estaba deprimido
Sueño contigo, y nada más alrededor
Una playa, arena fina, el mar
El sonido de las mareas, unas pastillas, un Corán de bolsillo
Tu sonrisa impresa, lágrimas de alegría
Recuerdos dañados que curamos hablando de ellos
En fin, la vida en pareja, sí

Estoy cansado, de sostener tu mano en el vacío
Impedirte que dejes la ciudad
Solo tú puedes impedirme quitarme la vida
Voy a hacer un fuego de artificio
Y será demasiado tarde para las lágrimas
Has hecho demasiado la sorda cuando he tirado la alarma
Yo solo soy un pequeño corazón roto
Que necesita un pequeño corazón nuevo (nuevo, nuevo)
Pierde los estribos una vez más, y
Podría ser una vez demasiado, sí (sí, sí)
Me he convertido en alguien más, solo
Para complacer a alguien más
Me has quitado toda mi fuerza, incluso la de dejarte

(Yo solo soy un pequeño corazón roto)
(Que necesita un pequeño corazón nuevo)

(Yo solo soy un pequeño corazón roto)
(Que necesita un pequeño corazón nuevo)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Petit cœur translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid