Translation of Tell Me Where It Hurts from English to French
{Dis moi où ça fait mal}
Hey savais-tu t'en sors bien avec un meurtrier
Hey savais-tu que tu échanges ta vie avec une fille coquine
Pour que je puisse être ton infirmière,
Tu va devoir me dire où ça fait mal
Hey tu sais que tu clos tes lèvres avec une libertine
Hey savais-tu que tu bats des hanches avec une reine tueuse
Une autre victime de ma méthode de séduction
Je t'ai fait regarder mais tu ne m'as jamais vu arriver
Vas-y donne la moi
Prends toi pour tout me donner
Fais de ton mieux
Mon amour est noir et bleu
Vas-y donne le moi
Prends toi pour tout me donner
Fais de ton mieux
Fais de ton mieux
Dis moi où ça fait mal
(Dis moi quand tu as mal)
Pleure bébé; pleure
Pleure bébé; pleure
Dis moi où ça fait mal
(Dis moi quand tu as mal)
Pleure bébé, pleure
Pleure pour moi
Hey savais-tu que je suis l'araignée et que tu es la mouche
Hey savais-tu que tu as tes yeux sur un prix de suicide
Avec un tour dans ma manche je bouleverserai ton monde
Tu penses que tu es l'as mais qui a l'avantage maintenant
Vas-y donne la moi
Prends toi pour tout me donner
Fais de ton mieux
Mon amour est noir et bleu
Vas-y donne la moi
Prends toi pour tout me donner
Fais de ton mieux
Fais de ton mieux
Dis moi où ça fait mal
(Dis moi quand tu as mal)
Pleure bébé; pleure
Pleure bébé; pleure
Dis moi où ça fait mal
(Dis moi quand tu as mal)
Pleure bébé, pleure
Pleure pour moi
Vas-y donne la moi
Prends toi pour tout me donner
Fais de ton mieux
Mon amour est noir et bleu
Vas-y donne la moi
Prends toi pour tout me donner
Fais de ton mieux
Fais de ton mieux
Dis moi où ça fait mal
(Dis moi quand tu as mal)
Pleure bébé; pleure
Pleure bébé; pleure
Dis moi où ça fait mal
(Dis moi quand tu as mal)
Pleure bébé, pleure
Pleure pour moi
Pleure pour moi