Translation of Mz. Hyde from English to French
Dans la lumière du jour,
Je suis ton amour,
Ta prude aux bonnes manières est une œuvre d'art
Mais tu ne me connais pas,
Et bientôt tu n'oublieras pas,
Aussi mauvaise que possible, oui tu sais que je ne suis pas si innocente
Mieux vaut se méfier, je fais du bruit dans la nuit,
Insouciante avec une soif de vie,
Et je te connais,
Tu ne peux pas me résister,
Bientôt tu,
Seras si accro
Garçon, tu ferais mieux de courir pour ta vie !
Bienvenue dans le cauchemar dans ma tête, (Oh mon Dieu !)
Dis bonjour à quelque chose d'effrayant,
Le monstre dans ton lit, (Oh mon Dieu !)
Abandonne-toi et tu ne le regretteras pas,
Bienvenue de l'autre côté,
Bonjour c'est Mz Hyde !
Je peux être la garce,
Je peux jouer la putain,
Ou ta princesse de conte de fées qui pourrait demander plus
Une touche de méchanceté,
Une pincée de risqué,
La gentille fille devenue mauvaise, mon poison est ton remède
Mieux vaut avoir peur, mieux vaut être effrayé,
Maintenant que la bête est sortie de sa cage,
Et je te connais,
Tu veux prendre le risque,
Bientôt tu,
Seras si accro
Garçon, tu ferais mieux de courir pour ta vie !
Bienvenue dans le cauchemar dans ma tête, (Mon Dieu !)
Dis bonjour à quelque chose d'effrayant,
Le monstre dans ton lit, (Mon Dieu !)
Abandonne-toi et tu ne le regretteras pas,
Bienvenue de mon côté maléfique,
Bonjour c'est Mz Hyde !
Bonjour c'est Mz Hyde !
Bonjour c'est Mz Hyde !
Je suis l'araignée qui rampe le long de ta colonne vertébrale,
Sous ta peau
Je vais doucement violer ton esprit,
Avant de te border
Mets le bandeau
Il n'y a aucun moyen d'être sûr,
De quelle fille tu vas faire connaissance !
(C'est moi Lizzy, je te le jure)
Bienvenue dans le cauchemar dans ma tête, (Mon Dieu !)
Dis bonjour à quelque chose d'effrayant,
Le monstre dans ton lit, (Mon Dieu !)
Abandonne-toi et tu ne le regretteras pas,
Le cauchemar dans ma tête, (Oh mon Dieu !)
Dis bonjour à quelque chose d'effrayant,
Le monstre dans ton lit, (Oh mon Dieu !)
Abandonne-toi et tu ne le regretteras pas,
Bienvenue de mon côté maléfique,
Bonjour c'est Mz Hyde !
Bonjour c'est Mz Hyde !