song lyrics / Halestorm / Love/Hate Heartbreak translation  | FRen Français

Love/Hate Heartbreak translation into French

Performer Halestorm

Love/Hate Heartbreak song translation by Halestorm

Translation of Love/Hate Heartbreak from English to French

{Aime/Deteste les peines de coeur}

Pourquoi tu me fais perdre mon temps?
Deux pas, je ne vais pas rembobiner
Des sentiments que je ne peux définir
Je te les rends

Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout

Je vois mon décès
De derrière tes yeux
Je ne peux pas ne pas te calculer
Je te rends tout

Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout

Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout

Entre l'amour, entre la haine
Ramène le silence mais c'est trop tard
Et ça te hante, et ça te hante
C'est une peine de coeur d'amour haine

Cela pourrait être du suicide
Un baiser avec ces couteaux rouges
Pourquoi je voyage par ici ?
Je te rends tout

Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout

Essaie une portion complète
Je pensais que les garçons ne pleuraient pas
Tu es mon mensonge parfait
Je reviens vers toi

Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout

Entre l'amour, entre la haine
Ramène le silence mais c'est trop tard
Et ça te hante, et ça te hante
C'est une peine de coeur d'amour haine

Entre l'amour, entre la haine
Ramène le silence mais c'est trop tard
Et ça te hante, et ça te hante
C'est une peine de coeur d'amour haine

Entre l'amour, entre la haine
Ramène le silence mais c'est trop tard
Et ça te hante, et ça te hante
C'est une peine de coeur d'amour haine

Abandonne tout, emporte tout
Abandonne tout, emporte tout
Translation credits : translation added by Rosebud and corrected by sneaky13

Comments for Love/Hate Heartbreak translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid